Translation for "серебристо-красный" to english

Серебристо-красный

• silver red
• silver-red

Translation examples

silver red

Ближе всех к востоку располагалась башня под названием Ловушка Зари, высотой в четыреста футов. Она была удивительного серебристо-красного цвета, словно кусок алеющего горизонта отразился в стоячей воде.
Easternmost was Dawncatcher, four hundred feet high, its natural color a shimmery silver-red, like the reflection of a sunset sky in a still body of water.

На базе ВВС в Беершебе, в одном из бесчисленных подземных бункеров, где хранились боеприпасы, лежало двенадцать самых обычных предметов, внешне ничем не отличающихся от других бомб или сбрасываемых баков для горючего, которые подвешивают к истребителям-бомбардировщикам. Ничем, кроме серебристо-красных полосатых знаков по сторонам.
At Beersheba , in one of the countless underground bomb-storage bunkers, were twelve quite ordinary-looking objects, indistinguishable from the many other items designed to be attached to tactical aircraft, except for the silver-red striped labels on their sides.

Шарп подмигнул Ахмеду, протянул руку, сомкнул пальцы на рукояти и, выхватив клинок из ножен, повернулся. Повернулся с быстротой атакующей врага змеи. Кривое, серебристо-красное в отсвете факела лезвие блеснуло, рассекая воздух. И джетти, уже успевшие списать его со счетов, оказались не готовы к такому повороту дела. Тот, что с копьем, был ближе, и сталь полоснула его по лицу.
He seized the handle, pushed away from the stone and turned, dragging the blade from the scabbard that was still in Ahmed’s grasp. He turned fast as a striking snake, the curved steel silver-red in the courtyard’s flame light, and the jettis, thinking he was a beaten man, were not prepared. The man with the spear was closest, and the curved blade slashed across his face, springing blood, and he instinctively clutched his eyes and let the spear drop.