Translation for "сервис-провайдер" to english

Сервис-провайдер

• service provider

Translation examples

service provider

Разработка всех новых сервисных операций для УСРК будет передана внешнему сервис-провайдеру.
Development of all new services related to MSRP will be outsourced to a third party managed service provider.

11. При представлении данных на основе Интернета применяются два метода: использование услуг стороннего сервис-провайдера и разработка приложений собственными силами.
11. Two solutions are used in Internet-based data reporting: one is to use the services of an outside service provider and the other is to develop applications in-house.

Пропускная способность подсоединения к сервису провайдера интернет-услуг в Кот-д'Ивуаре по наземной магистрали была увеличена с 10 до 15 мегабит, создан отдельный наземный канал с пропускной способностью 1,5 мегабит из Харпера к провайдеру интернет-услуг.
The bandwidth to the Internet service provider (ISP) in Côte d'Ivoire on the terrestrial backbone was increased from 10 to 15 Mbits and a separate 1.5 Mbits terrestrial link from Harper to ISP was installed.

70. В случае сексуальной эксплуатации, например, достижения в области технологий, в том числе увеличение скорости Интернет и появление новых методов передачи материалов в обход сервис-провайдеров Интернет, способствуют распространению фотографий с актами насилия над детьми.
70. In the case of sexual exploitation, for example, advances in technology, including faster Internet connections and new ways of transmitting material that circumvent Internet service providers, have facilitated the sharing of images involving child abuse.

25. В настоящее время средние инвестиционные затраты, связанные с использованием услуг сервис-провайдера в пересчете на одно программное приложение для сбора данных, составляет около 5 000 евро: этот показатель соответствует полуторамесячной зарплате одного канцелярского работника.
25. Today, the average investment cost paid to the service provider per collection application is in the order of EUR 5000, which corresponds to around 1.5 months' costs of a member of the clerical staff.