Translation examples
- Вы нашли серафа?
- You got the seraph?
Не осенял, плывя в эфире Над землёю, серафим.
Never seraph spread a pinion Over fabric half so fair
На Сераф, к Ангелмассе.
To Seraph, and Angelmass.
Потом он отправится на Сераф.
And after that it would be on to Seraph.
Может быть, даже самому Серафу.
Perhaps even Seraph itself.
Может быть, даже жителей Серафа?
Maybe the people on Seraph, too?
"Уриэль", – повторил Серафим.
“Uriel,” the seraph repeated.
Серафим сложил крылья.
The seraph flexed its wings.
– Не нам спрашивать почему, Сераф.
Ours not to question why, Seraph.
– Мы задержимся на «Центральной» или полетим на Сераф?
“We stopping at Central or going on to Seraph?”
Я решила лететь дальше, на Сераф. – Зачем?
I decided to continue on to Seraph.” “Why?”
Это не твоя забота, – ответил серафим.
“This is not your concern,” the seraph replied.