Translation for "сенсунтепеке" to english

Сенсунтепеке

• sensuntepeke
• sensuntepeque

Translation examples

sensuntepeque

* Реализация проекта "Модель коммуникации и осуществления планов предупреждения рака шейки матки" с участием врачей, среднего медицинского персонала и санитарных инструкторов СИБАСИ в Сенсунтепеке и Илобаско.
Implementation of the project entitled "Model for communication and implementation of intentions for the prevention of cervical-uterine cancer", with participation by doctors, nurses and health promoters from SIBASI in Sensuntepeque and Ilobasco.

157. В Генеральной прокуратуре Республики имеется 17 региональных прокуроров, размещающихся в следующих населенных пунктах: Ауачапан, Апопа, Чалатенанго, Кохутепеке, Ла-Либертад, Ла-Уньон, Метапан, Сан-Франсиско-Морасан, Сан-Мигель, Сан-Сальвадор, Сан-Висенте, Санта-Ана, Сенсунтепеке, Сонсонате, Сояпанго, Усулутан и Сакатеколука; региональные прокуроры предоставляют свои услуги совершенно бесплатно через шесть офисов-приемных Генеральной прокуратуры.
157. The Counsel-General's Office has 17 assistant procurators located as follows: Ahuachapán, Apopa, Chalatenango, Cojutepeque, La Libertad, La Unión, Metapán, San Francisco Morazán, San Miguel, San Salvador, San Vicente, Santa Ana, Sensuntepeque, Sonsonate, Soyapango, Usulután and Zacatecoluca. They provide services completely free of charge through six user assistance units.

97. Что касается бунтов, произошедших в тюрьмах Сан-Франсиско Готера, Санта-Ана и Сенсунтепеке, то в десятом докладе отмечается, что "эти серьезные события, а также ситуация напряженности, существующая в этих и других пенитенциарных центрах страны, свидетельствуют о критическом положении в тюрьмах Сальвадора и делают необходимым, чтобы государство приняло меры организационного характера в целях поиска решений в пенитенциарной области" (А/49/116-S/1994/385, пункт 105).
97. The tenth report, referring to the serious riots at the San Francisco Gotera, Santa Ana and Sensuntepeque detention centres, pointed out, that "those serious incidents, as well as the tense situation prevailing in those and in other detention centres in the country, demonstrate that the situation in the prisons of El Salvador is critical and calls for action by the State to solve the structural problems in the prison system" (A/49/116-S/1994/385, para. 105).