Translation for "сенсуализмом" to english

Сенсуализмом

noun

• sensationalism

Translation examples

sensationalism noun

161. В Статье 41 Закона об осуществлении судебных решений перечислены права заключенных, которые включают: питание и одежду, работу и зарплату, посещения, беседы с адвокатом, защиту против всех форм сенсуализма и т.д.
161. Article 41 of the penal execution law lists the rights of prisoners which include: food and clothing, work and pay, visits, interview with an attorney, protection against all forms of sensationalism, etc.

В заявлении в прессу говорится: Что мы не личности, а политическая партия, сосредоточенная на реальных проблемах возрождения страны, во времена экономических трудностей, и отсутствия сенсуализма, и так далее, и тому подобное.
Press statement from us saying that we're a party of policy not personality, concentrating on the real issues of getting this country back on track in times of economic hardship and not tabloid sensationalism, et cetera, et cetera, et cetera.

Но он, увы, не был всеуровневым, поскольку почти с самого начала наиболее значительные философы эпохи Просвещения были привержены к тому, что мы бы назвали эмпирически-научным мировоззрением в любой из его многообразных форм — от сенсуализма и эмпиризма до натурализма, реализма и материализма.
But it was not, alas, all-level, because, almost from the start, the major philosophers of the Enlightenment were committed to what we would recognize as an empirical-scientific outlook, in any of its many forms: sensationalism, empiricism, naturalism, realism, materialism.

Брат взял над аббатом такую власть, что ему удавалось увлечь за собой дрожащего от страха священника в странствия по деревьям. Однажды старый аббат, свесив с ветки тоненькие ножки, просидел целый день на могучем каштане в саду д’Ондарива, любуясь отражением закатного солнца в поросшем кувшинками пруду, разглядывая редкостные растения и беседуя с братом о монархическом и республиканском правлении, о сущности и истинности различных религий, о китайских ритуалах, о лиссабонском землетрясении, о лейденском банке и о сенсуализме.
And my brother was acquiring such authority that he even managed to drag the trembling old man behind him up into the trees. He made him spend an entire afternoon with his thin legs dangling from a chestnut tree, in the Ondariva gardens, contemplating the rare plants and the sunset reflected in the basins of the fountains and discussing monarchies and republics, the right and truth in various religions, Chinese rituals, the Lisbon earthquake, the Leyden jar, and Condillac's philosophy called sensationism.