Translation for "сен-сюльпис" to english

Сен-сюльпис

• saint sulpice
• saint-sulpice

Translation examples

saint sulpice

В квартире в Сен-Сюльпис.
I'd be in a flat in Saint-Sulpice.

Спрятано под розой в Сен-Сюльпис.
It hides beneath the Rose in Saint-Sulpice.

Маленькой лавки недалеко от Сен-Сюльпис.
A cheesy little bookseller near Saint-Sulpice St.

Жорж Батай поселился в Париже на улице Сен-Сюльпис.
Georges Bataille moved to Paris, Saint Sulpice street.

Позади церкви Сен-Сюльпис, есть небольшой книжный магазин.
Behind the church of Saint Sulpice, there's a small bookstore.

Г-н Орлеанский все еще в аббатстве Сен-Сюльпис?
Is Mr. d'Orléans still hiding at Saint-Sulpice Abbey?

В ризнице... церкви Сен-Сюльпис есть линия розы.
In the sacristy the church of Saint-Sulpice, is the Rose Line.

Я знаю одно милое маленькое бистро на Сен-Сюльпис.
I know this really lovely little bistro off the Saint-Sulpice.

Я не мог упустить шанс помолиться в Сен-Сюльпис.
I could not miss this chance to pray inside the Saint-Sulpice.

А он всегда мечтал повидать Сен-Сюльпис.
He has always dreamed of seeing Saint-Sulpice.

Сен-Сюльпис прячет свои секреты где-то совсем в другом месте.
Saint-Sulpice hides her secrets elsewhere.

Спрятан в церкви Сен-Сюльпис. Епископ так и расплылся в довольной улыбке.
Within the Church of Saint-Sulpice.» Bishop Aringarosa smiled.

Звонок о просьбе пропустить Сайласа в церковь Сен-Сюльпис поступил от епископа Арингаросы;
Bishop Aringarosa had placed the phone call that got Silas into Saint-Sulpice;

Потом ее, наконец, везли домой в отель, уже совсем рассвело, и над Сен-Сюльпис носились голуби.
Later she was homeward bound at last in broad daylight, with the pigeons already breaking over Saint-Sulpice.

Этот странный монах из «Опус Деи» пришел в Сен-Сюльпис совсем с другой целью. С секретным заданием.
The mysterious Opus Dei monk had come to Saint- Sulpice for another purpose. A secret purpose.

Сен-Сюльпис, подобно большинству церквей своего времени, была построена в форме гигантского латинского креста.
Saint- Sulpice, like most churches, had been built in the shape of a giant Roman cross.

Глава 19 Церковь Сен-Сюльпис не без оснований считалась самым эксцентричным историческим сооружением в Париже.
CHAPTER 19 The Church of Saint-Sulpice, it is said, has the most eccentric history of any building in Paris.

Глава 7 Скромное обиталище располагалось в стенах церкви Сен-Сюльпис, на втором ее этаже, слева от хоров.
CHAPTER 7 The modest dwelling within the Church of Saint-Sulpice was located on the second floor of the church itself, to the left of the choir balcony.

Чуть раньше тем же вечером, когда Сайлас сообщил Учителю, что краеугольный камень спрятан в церкви Сен-Сюльпис, Учитель выразил сомнение.
Earlier tonight, when Silas told the Teacher that the Priory keystone was hidden inside Saint- Sulpice, the Teacher had sounded doubtful.