Translation for "семпер" to english

Семпер

• semper

Translation examples

semper

- Инициативная группа за равные возможности для граждан "Семпер" - Битола
- Citizen's equal opportunities initiative "Semper", Bitola

Для обработки результатов обследований цен Африканский банк развития использует собственную компьютерную программу под названием <<СЕМПЕР>>.
For the processing of price surveys, the African Development Bank is using its own software called SEMPER.

Это касается программного обеспечения, разработанного Африканским банком развития для цикла 2005 года под названием <<СЕМПЕР>>, которое будет использоваться для введения данных, обработки и внутристрановой проверки данных для основного обследования цен.
Those tools include the software developed by the African Development Bank for 2005, SEMPER, which will be used for data entry, processing and intra-country data validation, for the main price survey.

В него будут входить модули программного обеспечения, разработанные на региональном и глобальном уровнях, как, например, Договор о патентной кооперации в Азии, программа <<СЕМПЕР>> в Африке и инструментарий, применяемый в Содружестве Независимых Государств, а также инструментарий Евростата для структурированного описания продуктов.
This will include software modules developed at the regional and global levels, such as the price collection tool developed in Asia, the SEMPER in Africa and tools used in the Commonwealth of Independent States, as well as the Eurostat tool for Standardized Product Descriptions.

Сик семпер тиранис!
Sic semper tyrannis!

- Семпер Фай, мой друг.
- Semper Fi, brother.

Он крикнул "Сик семпер тираннис", после того, как убил Линкольна.
He shouted, "Sic semper tyrannis" after he shot Lincoln.

И в-третьих, он мой босс и Шерил Семпер убьет меня.
And third of all, he's my boss and Cheryl Semper would fucking kill me.

— Но у Семпере их нет.
‘But Sempere isn’t.

– Семпере ничего не забывают.
The Semperes never forget.

– Из магазина «Семпере и сыновья»?
“Of Sempere & Sons?”

– Я говорила о Семпере.
“I was talking about the Semperes.”

– Семья Семпере в безопасности?
Is the Sempere family safe?

Семпере важно кивнул.
Sempere nodded severely.

— В другой раз, сеньор Семпере.
‘Some other day, Señor Sempere.’

– Меня зовут Хулиан Семпере.
My name is Julián Sempere.

Семпере прищелкнул языком.
Sempere clicked his tongue.