Translation for "семиэтажный" to english
Семиэтажный
Translation examples
Использование этого варианта, если он будет согласован, позволит Организации Объединенных Наций добиться экономии и повышения эффективности строительства, поскольку архитектурный эскиз и проект новых служебных помещений уже предусматривают возведение семиэтажного здания.
Once agreed, this arrangement will ensure that the United Nations achieve economy and efficiencies in construction, as the current architectural work and design of the new office facilities already provides for a seven-storied construction.
В средствах массовой информации сообщается о ремонте клуба <<Грэйс-Бей>> на сумму 45 млн. долл. США, открытии пятизвездочного курорта <<Палмс Резорт>>, начале строительства семиэтажной гостиницы <<Риджент гранд>> и предварительной продаже гостиничного комплекса квартирного типа <<Севен старз>>14.
Media reports cover the $45 million renovation of the Grace Bay Club, the opening of the five-star Palms resort, the start of construction of the seven-story Regent Grand and pre-sales under way for the $200 million Seven Stars Condo Hotel.14
А на заднем плане вырисовывалось семиэтажное здание отеля «Парагон».
But in the foreground were the seven stories of the Paragon Hotel.
Бетонные стены массивного семиэтажного здания, в котором находился реактор, были двенадцати футов толщиной.
The reinforced walls of the seven-story containment structure were twelve feet thick;
Полугодом раньше его фирма переехала из Ееги в новое семиэтажное здание в Ецуя 19.
Six months before, his company had moved from Yoyogi to a new seven-story building in Yotsuya.
Ему не понадобилось много времени, чтобы отыскать глазами знакомое семиэтажное здание, расположенное всего лишь в какой-то сотне метров от того места, где он сейчас стоял.
Less than a few hundred feet away, he saw a seven-story apartment building he recognized.
Пейвон продолжал: — На этом участке и на двух соседних будет построена семиэтажная автостоянка. — Автостоянка, — прошептал Пеллэм.
Pavone continued, “They’re going to put up a seven-story parking garage on the lot that burned and the two lots next to it.” “Parking,” Pellam whispered.
Семиэтажная махина была выстроена на деньги миллионера Фрэнка Чейни его собственной строительной фирмой.
The seven-story monolith had been built with a bequest from millionaire Frank Chaney, and the tycoon's own building firm had done the construction job, as the old man's will required.
Огромный подводный лайнер, более трехсот метров длиной и высотой с семиэтажный дом, слегка покачивался на тихоокеанской волне.
The giant sub-sea liner, more than a thousand feet long, as thick through as a seven-story building, bobbed lightly in the Pacific swell.
Дом, перед которым наконец остановился лимузин, оказался совершенно непримечательным: тускло-коричневое семиэтажное здание, похожее на десятки таких же в округе.
The building before which the limousine finally stopped was perfectly unremarkable: a dun-colored seven-story structure, like half a dozen in the neighborhood.
Человек на его месте крыл бы беглецов семиэтажным загибом, поминая всю семью до двенадцатого колена, грозил исполосовать задницу и оборвать уши… – Давид, Джессика!
A man in his place would have covered the fugitives with a seven-story bend, remembering the whole family to the twelfth knee, threatened to strip his ass and rip off his ears - David, Jessica!
Я ожидал увидеть Чикаго закопченным и грязным, апофеозом унылости среднего запада, с семиэтажными домами прошлого века из красного кирпича и населением сплошь из польских, венгерских и ирландских рабочих в спецовках.
I had expected Chicago to be grimy and cramped, the summit of midwestern dreariness, with nineteenth-century redbrick buildings seven stories high and a population made up entirely of Polish, Hungarian, and Irish workmen in overalls.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test