Translation for "семиологическое" to english

Семиологическое

• semiological

Translation examples

semiological

Течение барокко перелистывает всю историю мысли, играет словами и жестами с подрывным намерением нарушить семиологический порядок и Порядок вообще.
A baroque current runs through the history of thought, making fun of words and signs with the subversive intention of disturbing the semiological order and Order in general.

Для господствующей семиологической системы, — т. е. для системы господствующих каст, — есть лишь торгашеские знаки и король, как говорит Шалтай—Балтай, платит вдвойне за те слова, которые он сам использует.
Dominant semiological systems — which are those of the dominant castes — have only mercenary signs, and, as Humpty-Dumpty says, the king pays double time to words he uses a lot.