Translation for "семизначный" to english

Семизначный

• seven digit
• seven-place

Translation examples

seven digit

20. Каждому включаемому в Регистр субъекту присваивается уникальный семизначный идентификационный код.
20. Each entity included in the Register is assigned a unique seven-digit identification code.

Она основана на присвоении семизначного номера, предпочтительно при закладке судна, который должен указываться на судах и их удостоверениях.
It is based on the allocation of a seven-digit number, preferably at the occasion of the keel-laying, which would appear on the ships and their certificates.

5. Система присвоения уникальных идентификационных номеров ИМО компаниям и зарегистрированным собственникам регулирует уникальные обозначения компаний и зарегистрированных владельцев за счет присвоения семизначных номеров.
5. The IMO Unique Company and Registered Owner Identification Number Scheme relates to the unique identification of the company and registered owner by the allocation of a seven-digit number.

тоже написала семизначный код.
The last Kaikyaku wrote down seven digits, too.

Дверь из усиленной стали с семизначным кодовым замком.
The door's reinforced steel with a seven-digit key code.

Тогда папочка не получил бы эту открытку для свиданий с семизначным номером от Эми.
Then Daddy wouldn't have gotten this seven-digit Father's Date Card from Amy.

Если вы звоните по поводу существующего файла, пожалуйста, введите свой семизначный код.
If you are calling regarding an existing file... please enter your seven-digit session number.

Откажись от должности ассистента,.. ... ивечнаяблагодарностьмоейсемьи будет исчисляться семизначной цифрой.
Drop out of the race for the TA position, and I will ensure you have seven digits of my family's gratitude.

Поэтому я установила камеру в голове моей дочери и семизначный пин-код на ее влагалище.
"And that is why I have installed a camera in my daughter's brain "and a seven-digit PIN code on her vagina.

Мы получаем то, что ожидали, семизначный телефонный номер... и двузначный идентификатор звонившего, как здесь, 13.
We're getting what you'd expect, seven digits of a telephone number... and a two-digit add-on to identify the caller, like here, 13.

Ни имени, ни регионального кода - только семизначный номер.
There was no name or area code, just a seven-digit number.

— Мой клиент уполномочил меня сообщить вам следующий семизначный номер идентификации.
My client has authorized me to give you this seven-digit identification number.

Он вздохнул, положив биометрик на крышку аппарата, и вместо этого ввел семизначный код.
He sighed, put the biometric down on the top of the set, and typed a seven digit channel code into it instead.

В темноте пульт управления черта с два найдешь, да и к тому же я никак не мог запомнить семизначный цифровой код.
The control box was difficult to see in the dark and, besides, I could never remember the seven-digit code that I would have to type into the keypad.

Льюис поднял телефонную трубку, набрал 202 — код Вашингтона, и затем семизначный номер, который хранил в памяти, не доверяя его бумаге.
Lewis picked up his telephone and dialed the area code 202. Washington, D.C. The seven digits that followed had been committed to memory, never written down.

Основную работу проделала Ханна: ее проворные пальцы так и летали над виртуальными клавишами, всякий раз по запросу примитивного ИскИна набирая нужный семизначный код.
Hannah did the actual work, her deft fingers flying over the virtual keyboard, tapping in the seven-digit codes whenever queried by the blue-beam building’s primitive AI.

Это были все больше пожилые люди, возвращавшиеся в Западный Берлин после очередного посещения своих детей и родственников. Том и Фрэнк дождались, когда девушка за зарешеченным окном выкликнула их (семизначный) номер, после чего они были допущены в другую комнату с длинным столом, охраняемую солдатами в серо-зеленой форме.
These were mostly elderly people, probably visiting for the umpteenth time their siblings and cousins cut off by the Wall since 1961. Tom and Frank’s seven-digit numbers were finally called out by a girl behind a grilled window, which meant that they could file through to another room with a long table manned by East German soldiers in gray-green uniforms.

seven-place

Я же тебе сказал, что я их читал. — Макс наморщил лоб и начал цитировать: — Страница 272, Численное решение дифференциального уравнения движения методом Рикардо… — И он пошел выдавать последовательность семизначных чисел.
I read them, I tell you." Max wrinkled his forehead, then began to recite: "'Page 272, Calculated Solutions of the Differential Equation of Motion by the Ricardo Assumption--" He began to reel off a series of seven-place figures.