Translation for "семела" to english

Семела

• semela
• semel

Translation examples

semel

Доктор Семел считает, и я ему доверяю, что последствия могут быть куда хуже.
Dr. Semel thinks, and I believe him, that this goes beyond what we talked about.

Ну как Семела и Зевс.
A bit like Semele and Zeus.

Госпожа Семела помотала головой.
Madame Semele shook her head.

— Меня называют госпожой Семелой, — представилась карга.
"They call me Mistress Semele," said the harridan.

Ведь у мадам Семелы хорошая память, она никого никогда не забывает.
And Madame Semele forgets nothing and no one.

Что случилось с твоим домом? — спросила госпожа Семела.
What happened to your house?" asked Madame Semele.

Разве мы не изошли бы, не сгорели бы от любви, как некогда Семела перед Зевсом?
Should we not perish and be consumed by love, as Semele aforetime was by Zeus?

— Ах вот как, — отозвалась мадам Семела, отщипывая мясо маленькими кусочками.
"Ah," said Madame Semele, and she nibbled a sliver of the meat.

К северу от Энлада лежал Осскил, к западу от него – Эбосскил, немного южнее того – Семел и Палн.
North of Enlad was Osskil, and west of it Ebosskil, and south of that Semel and Paln.

Госпожа Семела забралась в глубь фургона и сняла клетку с цепи.
Madame Semele went into the inside of the caravan and unhooked the cage from its chain.

Госпожа Семела, квохча себе под нос, встряхнула поводьями — и мулы потрусили дальше.
she said. Madame Semele clucked and shook the reins and the mules began to amble on.