Translation for "селма" to english

Селма

• selma

Translation examples

selma

Селма Акунер (Турция)
Selma Acuner (Turkey)

Члены: Селма Ачунер (Турция)
Members: Selma Acuner (Turkey)

Селма Ашипала-Мусавий (Намибия)
Selma Ashipala-Musavyi (Namibia)

Г-жа Селма Ашипала-Мусавьи
Mrs. Selma Ashipala-Musavyi

Селма Акунер (Турция) 1997 года
Selma Acuner (Turkey) . 1997

Заместитель Председателя: Селма Акунер (Турция)
Vice-President: Selma Acuner (Turkey)

Селма, я шучу.
Selma, I'm kidding.

Теперь слушай, Селма.
Now listen, Selma.

- Тебя зовут Селма.
- Your name is Selma.

Это тебя, Селма.
It's for you, Selma.

Ты спишь, Селма?
Are you asleep, Selma?

В чем дело, Селма?
What's up, Selma?

Селма, он подержанный.
Selma, it was second-hand.

Селма, слушай меня!
Selma, listen to the mark.

Ты справишься, Селма.
You can do it, Selma.

- Просто скажешь им Селма.
- Just tell them Selma.

Она жила на Селма-стрит в Голливуде.
She lived on Selma in Hollywood.

Он вздохнул. – Ладно. Дядя Сидни с тетей Селмой уже приехали.
He sighed. «Yeah, okay.» Uncle Sidney and Aunt Selma were already there.

Но прежде чем отъехать, нашел в своем атласе Селма-стрит.
But before pulling out of the space he looked up Selma in the map book.

Она назвала адрес дома на Селма-стрит и комнату, где лежала Телма Киббл.
She gave the address of the house on Selma and the location within where Thelma Kibble could be found.

В конце концов выехала на улицу, идущую параллельно Селма-стрит, и миновала один квартал.
Finally, she drove off to the street running parallel to Selma and one block over.

Он просто должен был уйти с этого завода в Селме и отправиться прямиком в Филадельфию, не скрываясь, пешком, или на поезде, или на пароходе – как захочется.
He should have been able to walk from the foundry in Selma straight to Philadelphia, taking the main roads, a train if he wanted to, or passage on a boat.

После нескольких месяцев, проведенных на полях сражений в Алабаме, он был отправлен в литейный цех в Селму вместе с тремя сотнями пленных, арендованных или взятых в залог негров.
After a few months on the battlefields of Alabama, he was impressed to a foundry in Selma along with three hundred captured, lent or taken coloredmen.

Но все получилось совсем не так Когда он и двое цветных пленных солдат из 44-го полка (которого он так и не нашел) шли пешком из Селмы в Мобил, то за первые восемнадцать миль натолкнулись на двенадцать мертвых негров.
But it wasn't like that. When he and two colored soldiers (who had been captured from the 44th he had looked for) walked from Selma to Mobile, they saw twelve dead blacks in the first eighteen miles.

В маленьком бунгало, которое снимала на Селма-стрит, неподалеку от шоссе № 101 в Голливуде, Касси выложила свои приобретения на обшарпанный кухонный стол и принялась готовить инструменты, прикасаясь к каждой вещи только в перчатках.
In the small bungalow she rented on Selma near the 101 Freeway in Hollywood, she spread her purchases out on the scarred Formica-topped table in the kitchen and readied her equipment, wearing gloves at all times when she handled each piece.