Translation for "селиной" to english

Селиной

• selina
• celina

Translation examples

selina

По мнению международного эксперта (г-жа Селина Гиринкс), которая принимала участие в таких рейдах ранее: "Рейды - это самое неэффективное занятие, где грубо нарушаются права ребенка.
In the opinion of an international expert (Selina Girinks) who took part in some of these swoops, "Swoops are highly ineffective and constitute a crude violation of children's rights.

176. Группе стало известно, что 10 июня 2003 года жена Симона Розенблюма гжа Сорая Чехаб и ее три ребенка, Кристофер (4 года), Кристиан (2,5 года) и Селина (5 месяцев), были задержаны по прибытии в международном аэропорту Аккры, хотя их имена не включены в перечень лиц, на которых распространяется запрет на поездки.
176. The Panel learned that, on 10 June 2003, the wife of Simon Rosenblum, Mrs. Soraya Chehab, and her three children, Christopher (4 years), Christian (2.5 years) and Selina (5 months) were detained on arrival at Accra International Airport, although their names were not on the travel ban list.

Среди участников утреннего группового обсуждения были помощник Генерального директора Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по вопросам здоровья семьи, женщин и детей; Директор Программы по вопросам здоровья детей из Министерства здравоохранения Уругвая Густаво Джакетто; Генеральный секретарь Международной федерации "Планета людей" Игнасио Пакер, представитель детей из Гаити Тама; представитель детей из Боливии (Многонационального Государства) Хонас; Специальный докладчик по вопросу о торговле детьми, детской проституции и детской порнографии Нажад Маалла М'жид и представитель "Плэн интернэшнл" из Бангладеш Селина Амин.
Panellists in the morning session included the Assistant Director-General for Family, Women and Children's Health at the World Health Organization (WHO), Flavia Bustreo; the Director of the Programme on Children's Health at the Ministry of Public Health of Uruguay, Gustavo Giachetto; the Secretary-General of Terre des Hommes International Federation, Ignacio Packer; Tama, a child representative from Haiti; Jonas, a child representative from Bolivia (Plurinational State of); the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, Najat Maalla M'jid; and Selina Amin of Plan International Bangladesh.

"Селина со страпоном", "Селина Навратилова",
"Strap-on Selina," "Selina Navratilova,"

Селина что, Горлум?
Is Selina Gollum?

Селина Майер присутствует.
Selina Meyer present.

- Я старался, Селина.
I tried, Selina.

Будь паинькой, Селина.
- Be good, Selina.

Передай Селине привет.
Tell Selina hello.

Селина, отличные новости.
Selina, good news.

Ее зовут Селина.
Her name's Selina.

Боже мой, Селина!
Dear God. Selina!

Иди домой, Селина.
Go home, Selina.

Селина, моя Селина, ах эта Селина Стрит...
Selina, my Selina, that Selina Street...

Но все равно дело было плохо — опять же благодаря Селине. Селина— она...
But it was still quite bad, thanks to Selina. Selina, she ...

– Ответ один: Селина.
In a word, Selina.

Не говоря уж о Селине.
Not to mention Selina.

Что же сказала Селина?
And what did Selina say?

Они похожи на Селину.
They look like Selina.

Селина тоже так умеет.
Selina has this knack also.

а Селина воскликнула: – Секреты!
Selina exclaimed: ‘Secrets!

Селина встает рано.
Selina is an early riser.

Но Селина эффективна и практична.
But Selina is efficient, is practical.

celina

г-жа Селина Эсколан
Ms. Celina Escolan

Г-жа Селина Эсколан, Сальвадор
Ms. Celina Escolan, El Salvador

Кармен Селина Боланос и десять других лиц
Carmen Celina Bolanos and 10 others

Г-жа Селина Романи, Американская ассоциация юристов
Ms. Celina Romany, American Association of Jurists

г-жа Мария Селина ди Азеведу Родригис (Бразилия)
Ms. Maria Celina de Azevedo Rodrigues (Brazil)

Председатель: г-жа Мария Селина ди Азеведу Родригис (Бразилия)
Chair: Ms. Maria Celina de Azevedo Rodrigues (Brazil)

Я Эвелина Селина Спотшевжешинська-Глют.
I'm Ewelina Celina Snitchwitchsnitchwitch-Snot.

- Мэнди, Шантель, Жаклин и Селина через С.
- Mandy, Chantelle, Jacqueline and Celina, with a C.

Как давно Селина и Джош вместе?
So, how long have Celina and Josh been together?

Это моя лучшая подруга, Селина, и мой бывший парень.
That's my best friend, Celina, and my ex-boyfriend.

Селина многое мне успела рассказать за 20 минут.
Celina's was a fast 20 minutes out across the desert.

Вы смотрите Говённые Новости, с вами Эвелина Селина Спотшевжешинська-Глют.
You're watching Crap News, Ewelina Celina Sn itch witch snitch witch-Snot.

Служанка Белинда Селина ненавидит свою хозяйку и хотела бы ей насолить
Belinda's maid Celina hates her mistress and would like to harm her.

Селина понимает, что игра проиграна, и бежит предупредить сообщников
Celina realises that the game is up and she runs to warn the villains.

Дверь открывает Селина Она ругается и прогоняет его прочь
It is Celina who answers the door and she is angry with him and sends him away.

— Селина всегда была при Риде.
Celina was always with Reede.

— Но к утру Селина была мертва.
But by morning, Celina was dead.

А Селина пришла сюда, в эту комнату.
Celina came into this room.

— В ночь, когда вы убили Селину?
The night you murdered Celina?

— Не о Риде, а о Селине. О моей матери.
Not Reede, Celina. My mother.

Селина сама была виновата в том, что ее убили.
Celina was responsible for her slaying.

Я знаю, что он любил Селину.
I know he loved Celina.

Могила Селины казалась особенно одинокой.
Celina's grave was starkly solitary.

Рядом с Селиной, и между ними — никого.
Near Celina, with nobody between them.

Любящая Селина едва не погубила его.
Loving Celina had almost ruined him.