Translation for "селестина" to english

Селестина

• celestine

Translation examples

celestine

Селестин Мухиндура, Руандийский национальный форум
Celestin Muhindura, Rwandan National Forum

На своей четвертой сессии Специальная группа экспертов избрала гна Сергея Климова (Российская Федерация) Председателем, а гна Селестина Александреску (Румыния) и гна Мирослава Валеша (Чешская Республика) - заместителями Председателя.
At its fourth session, it elected Mr. Sergey Klimov (Russian Federation) as Chairman and Messrs Celestin Alexandrescu (Romania) and Miroslav Wališ (Czech Republic) as Vice-Chairmen.

7. В состав Президиума на нынешней сессии входили: гн Сергей Климов (Российская Федерация), Председатель, и г-н Селестин Александреску (Румыния) и г-н Мирослав Валиш (Чешская Республика), заместители Председателя.
The bureau that served for the present session was composed of: Mr. Sergey Klimov (Russian Federation), Chairman, and Mr. Celestin Alexandrescu (Romania) and Mr. Miroslav Wališ (Czech Republic), Vice-Chairmen.

b) генерал Джемс Кабаребе, министр обороны Руанды, которому помогает его личный секретарь капитан Селестин Сенкоко, также играет очень важную роль в вербовке новобранцев для «М23» и в деле оказания политической и военной поддержки этому Движению.
(b) General James Kabarebe, the Rwandan Minister of Defence, with the support of his personal secretary Captain Celestin Senkoko, also is a central figure in recruitment and mobilizing political and military support to M23.

Сегодня, 1 ноября 2005 года, с 12 ч. 45 м. до 14 ч. 00 м. в зале заседаний B будут проведены организуемые координатором г-ном Селестином Муши (Объединенная Республика Танзания) неофициальные «неформальные» консультации по проекту резолюции «Международный год планеты Земля, 2008 год».
Informal "informal" consultations, convened by the Facilitator, Mr. Celestine Mushy (United Republic of Tanzania) on the draft resolution on the International Year of Planet Earth, 2008, will be held today, from 12.45 to 2 p.m. in Conference Room B.

Сегодня, 28 октября 2005 года, с 13 ч. 15 м. до 14 ч. 30 м. в зале заседаний B будут проведены организуемые координатором г-ном Селестином Муши (Объединенная Республика Танзания) неофициальные «неформальные» консультации по проекту резолюции «Международный год планеты Земля, 2008 год».
Informal "informal" consultations, convened by the Facilitator, Mr. Celestine Mushy (United Republic of Tanzania) on the draft resolution on the International Year of Planet Earth, 2008, will be held on today, 28 October 2005, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room B.

В пятницу, 28 октября 2005 года, с 13 ч. 15 м. до 14 ч. 30 м. в зале заседаний B будут проведены организуемые координатором г-ном Селестином Муши (Объединенная Республика Танзания) неофициальные «неформальные» консультации по проекту резолюции «Международный год планеты Земля, 2008 год».
Informal "informal" consultations, convened by the Facilitator, Mr. Celestine Mushy (United Republic of Tanzania) on the draft resolution on the International Year of Planet Earth, 2008, will be held on Friday, 28 October 2005, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room B.

Ну, пока, Селестина.
Well, bye Celestine.

Селестина, мы вернулись.
- We're back, Celestine.

Не выйдет, Селестина.
Bad luck, Celestine.

Маленькая сладенькая Селестина.
Sweet little Celestine!

А зачем, Селестина?
What for, Celestine?

Ты нарисовала, Селестина?
You did this, Celestine?

- Вы женитесь на Селестине?
You're marrying Celestine?

– Спасибо, Селестина.
Thank you, Celestine.

Он просто рвался увидеть Селестину.
He was simply eager to see Celestine.

– Ну, в таком случае, Селестина, давайте двигаться.
"Well, in that case, Celestine, let's get them moving.

Селестине сейчас сорок два, они скорее сближаются, чем отдаляются.
Celestine is forty-two now; they are coming together instead of separating.

– Он говорит, ее видели две свидетельницы, Ивета и Селестина.
‘He says they’ve got two witnesses, Yvette and Celestine, who saw her.

Когда нас наконец отпустили на волю и появилась Селестина Джонсон, я ее не узнал.
When they turned us loose and Celestine Johnson did show up I did not recognize her.

Ну а как насчет обеих служанок – Иветы Латур и Селестины Бушер? Они не сплетничают?
What about the two servants, Yvette Latour and Celestine Bouchere? Do they gossip?

Встревожившись (хоть она не робкого десятка), Ивета будит Селестину Бушер, кухарку.
Alarmed (though this is a strong - minded woman), Yvette wakes up Celestine Bouchere the cook.

Он только сказал: – Ну и…? – Так вот! Наш полицейский призывает обеих служанок, Ивету и Селестину, к полному молчанию.
He only said: ‘And then?’ ‘Well! Our agent swears the two servants, Yvette and Celestine, to absolute silence.

С него капитан Селестина Уэльбек, командир КФРХ «Герьер», флагмана Второго Флота, встретила его взгляд. – Что?
Captain Celestine Houellebecq, the commanding officer of RHNS Guerriere, flagship of Second Fleet, looked back out of it at him. "What?"