Translation for "селекторную" to english

Селекторную

• selector

Translation examples

selector

V1 - Селекторный клапан
V1 Selector valve

Селекторный переключатель на затворе пистолета позволял выбрать режим стрельбы, полуавтоматический или автоматический.
A selector switch on the slide of the pistol allowed it to perform either as a semi-automatic or a full-automatic weapon.

Селекторная панель заставила его на минуту призадуматься. Кнопок на ней было по крайней мере в три раза больше, чем этажей в башне.
The selector panel gave him momentary pause-there were at least three times as many buttons as the tower ought to need.

— Слишком поздно. Большим пальцем он переставил селекторный переключатель на затворе в другой режим, полуав­томатический, потому что ему требовался только один патрон.
“Very late for that, dear.” He thumbed the selector on the slide, converting the pistol to semi-automatic because he needed only one round.

Крайт вскочил на ноги так быстро, что свалил стул, передвинул селекторный переключатель на автоматическую стрельбу и нацелил на дверь. Мал­колм к тому времени исчез из виду. Крайт бросился за ним.
Getting to his feet so fast that he knocked over his chair, thumbing the slide selector to full-auto, Krait brought the pistol to bear on the doorway. Malcolm had fled from sight.

Я взял, как мне показалось, свою пленку, взглянул сначала на одну сторону, где стоял серийный номер и точечный код для селекторной машины, перевернул, прочел название и положил в свою стопку. - Эй! Это моя!
I picked up what I thought was my spool and glanced at the end — the wrong end, as all it held was the serial number and that little pattern of dots which the selector reads. I turned it over, read the label, and placed it in my pile. “Hey!”