Translation for "селедонио" to english

Селедонио

• celedonio

Translation examples

celedonio

– А тут прапорщик Селедонио Ольмос, отец дедушки Панчо, то есть мой прапрадед.
This other one is Lieutenant Celedonio Olmos, Grandpa Pancho’s father, or in other words my great-great-grandfather.

Прапорщик Селедонио Ольмос скакал верхом, думая о своем брате Панчито,убитом в Кебрачо-Эррадо [24], и о своем отце, капитане Патрисио Ольмосе, убитом в Кебрачо-Эррадо.
Second Lieutenant Celedonio Olmos rode along thinking of his brother Panchito Olmos, dead in Quebracho Herrado.

Потому что, если бы ее прадедушку прапорщика Селедонио Ольмоса убили в Кебрачо-Эррадо, как его брата и его отца, она бы не родилась и в эту минуту не находилась бы здесь, в этой комнате, вспоминая прошлое.
Because if they had killed Second Lieutenant Celedonio Olmos in Quebracho Herrado, as they had killed his brother and his father, or if they had beheaded him in front of the house, as they had Colonel Acevedo, she would not have been born, and at this moment she would not be there in that room, remembering that past.