Translation for "селден" to english

Селден

• selden

Translation examples

selden

Где мисс Селден?
Where'd Miss Selden go?

- Селден, а ты упрямая!
Selden, you're stuck.

Очень приятно, Мисс Селден.
Enchanted, Miss Selden.

Эта Селден просто превосходна.
That Selden girl is great.

Ведь она ненавидит Мисс Селден.
She doesn't like Miss Selden.

Мистер Селден, мы сотрудничаем с полицией.
Mr. Selden, we work with the police.

Ох, мистер Селден, опять вы за старое!
Mr Selden, you've done it again!

Доктор Селден, мистер Либер начинает волноваться.
Dr. Selden, Mr. Lieber is getting very impatient.

Она истинная звезда фильма, Кэти Селден!
She's the real star of the picture, Kathy Selden!

Это мне сказала Кэти Селден в ту ночь.
That's what that Kathy Selden said to me that night.

Что говорил Селден?
What did Selden say?

— Селден, который совершил убийство в Ноттинг-хилле.
It is Selden, the Notting Hill murderer.

— Да, сэр, моя девичья фамилия Селден, он мой младший брат.
Yes, sir, my name was Selden, and he is my younger brother.

— Я дошел до Гримпена и дал оттуда телеграмму в Принстаун о смерти Селдена.
I have sent a report from Grimpen to Princetown as to the death of Selden.

— Кто… кто это? — запинаясь, пробормотал он — Это Селден, каторжник, сбежавший из принстаунской тюрьмы.
"Who – who's this?" he stammered. "It is Selden, the man who escaped from Princetown."

Остается невыясненным только одно: каким образом Селден увидел в темноте, что за ним кто-то гонится? — Наверно, услышал.
There is one very singular thing, however: How came Selden, in the darkness, to know that the hound was on his trail?" "He heard him."

Это было то же лицо, которое при свете свечи мелькнуло передо мной в расселине, — лицо убийцы Селдена!
It was indeed the same face which had glared upon me in the light of the candle from over the rock – the face of Selden, the criminal.

Внимание Норы привлекла следующая запись: «18 июня, $75, ликер „Селден“, „Вдова Клико“».
The next entry was 18 June, $75—, Selden Liq., Veuve Clicquot, so the ledger had been filled sometime after 1933.

Но все же меня очень удивило, когда я услышал ваши шаги на рассвете и узнал, что вы хотели поймать Селдена.
At the same time, I was very much surprised when I heard you two gentlemen come back this morning and learned that you had been chasing Selden.