Translation for "секьюритизация" to english

Секьюритизация

• securitization

Translation examples

securitization

секьюритизация (экологические облигации);
Securitization (environment bonds)

Сделки о секьюритизации обычно сопряжены с учреждением юридического лица, отдельного от концессионера, и специально направлены на секьюритизацию активов или дебиторской задолженности.
Securitization transactions usually involve the establishment of a legal entity separate from the concessionaire and especially dedicated to the business of securitizing assets or receivables.

11. Секьюритизация потоков капитала связана также и с другими последствиями.
Securitization of capital flows has other implications.

Фактически кредитным деривативом является основная сделка по синтетической секьюритизации.
The core transaction of synthetic securitization was actually a credit derivative.

Функцией этих КСН является секьюритизация крупных объемов банковских активов.
These SPVs are intended to securitize large quantities of banks' assets.

Мы также рассмотрим <<сукук>> как один из способов секьюритизации вышеупомянутых инструментов.
We will also examine sukuk as a way of securitization of the aforementioned types of instruments.

8. Понятие "секьюритизации" Это понятие используется здесь в широком смысле.
The term “securitization” The term is used here in its broad sense.

Американский форум по секьюритизации на следующей неделе.
The American Securitization Forum is there next week.

Пять лет назад, Секьюритизация была съездом неудачников.
Five years ago, Securitization was a loser convention.

Но есть у вас какие-нибудь опасения об исполнении базовых секьюритизаций?
But do you have any concerns about the performance of the underlying securitizations?