Translation for "секьюрит" to english

Секьюрит

• security guard
• securit

Translation examples

securit

Сообщения безопасности начинаются с сигнала безопасности "СЕКЬЮРИТЕ" (SECURITE).
Safety messages are preceded by the safety signal SECURITE.

В ответ на это предложение было отмечено, что концепция "специальных целевых механизмов" многим правовым системам не известна и что использование специальных целевых механизмов в связи со сделками секьюри-тизации требует надлежащих юридических рамок в других областях права.
In reply to that suggestion, it was observed that the notion of “special-purpose vehicles” was not known in many legal systems, and that the use of special-purpose vehicles in connection with securitization transactions required an appropriate legal framework in other areas of law.

В связи с кризисом в Косово в 1999 году группа добровольцев из компании <<Майкрософт>> во взаимодействии с УВКБ и их коллегами из компаний <<Компак>>, <<Хьюллетт Паккард>>, <<Кэнон>>, <<Кингстон технолоджи>>, <<Секьюрит уорлд лимитед>> и <<Скринчек Б.В.>> при поддержке Фонда Билла и Мелинды Гейтс разрабатывала и внедряла систему регистрации беженцев.
In response to the Kosovo crisis in 1999, a group of volunteers from Microsoft worked with UNHCR and colleagues at Compaq, Hewlett-Packard, Canon, Kingston Technology, Securit World Ltd. and ScreenCheck B.V., with support from the Bill and Melinda Gates Foundation, to design and deploy a refugee registration system.