Translation for "секстию" to english
Секстию
Translation examples
sextia
Он назвал его в честь самого себя «Акве Секстие».
He named it after himself, Aquae Sextiae.
Потом они построили город Акве Секстие, в конце концов превратившийся в Экс-ан-Прованс.
Then they’d built Aquae Sextiae, which became Aix-en-Provence, eventually.
Хорошие, говорит, стихи пишешь, Секстий.
You write fine verse, Sextius, he said.
А потом говорит: приходи, говорит, Секстий, на ужин. Когда полнолуние будет.
Then he said: Sextius, you must come to dinner. At the full moon.
Скажите, коринфская бронза… Первый раз вижу… Да вы же меня знаете – Секстий Руфин.
You don’t say, Corinthian bronze … It’s the first time I’ve seen it … But you already know me—Sextius Rufinus.
Все мне к вам неудобно было спиной повернуться, только мне легат говорит – погляди, говорит, Секстий, на Гекату, а я тебе на свирели сыграю.
I felt awkward about turning my back to you, but the Legate kept saying to me, Look at Hecate, Sextius, and I’ll play my pipe for you.
Они даже еще не завоевали здешние места, у них была только часть Греции и торговые колонии на побережье, и Секстий основал этот город, Экс. Их первый город. — И что с того?
They hadn’t even conquered here yet, just some Greek and Roman trading colonies on the coast…and Sextius had founded this city, Aix. Their first one.” “And so?”
Римский город основан около сотого года до нашей эры каким-то человеком по имени Секстий, когда римляне начали отвоевывать Прованс у кельтов.
The Roman city was founded about a hundred and something years B.C. by a guy named Sextius when the Romans first started to take over Provence from the Celts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test