Similar context phrases
Translation examples
2. Преследование и санкции в отношении секс-туристов
2. Prosecution and sanctions against sex tourists
В этой связи было проведено разграничение между "ситуативными" и "последовательными" детскими секс-туристами.
A distinction was therefore made between "situational" and "preferential" child sex tourists.
Большое число секс-туристов денежно поощряют развитие секс-индустрии.
The large numbers of sex tourists provide pecuniary incentives for the sex industry.
b) необходимо выявлять секс-туристов и передавать их иммиграционным органам;
(b) Sex tourists should be identified and appropriate action taken to deal with them through the immigration authorities;
В некоторых случаях секс-туристы постоянно проживают в Малави и занимаются законными видами деятельности.
In some instances, sex tourists are resident in Malawi engaged in various legitimate activities.
Хорошо известно, что многие японцы посещают страны Юго-Восточной Азии в качестве секс-туристов.
The fact that many Japanese visit South-East Asian countries as sex tourists is well known.
Такого рода реклама, если ее не ограничивать, может привлекать в страну нежелательных туристов, например так называемых "секс-туристов".
If this type of publicity is not controlled, it can lead to the attraction of undesirable tourists, for example, sex tourists.
Тяжелая участь рабов детского секса усугубляется коррупцией и безнаказанностью, которые на руку иностранным секс-туристам.
The plight of child sex slaves was exacerbated by corruption and impunity which favoured the foreign sex tourists.
Например, самую большую группу секс-туристов, привлеченных к ответственности в Таиланде, составили австралийцы (31% от общего числа).
Australians, for instance, have been identified as the largest group of sex tourists prosecuted in Thailand (31 per cent of the total).
Позиция Японии в отношении детской проституции является аномальной, и известно, что многие японцы посещают страны Юго-Восточной Азии в качестве секс-туристов.
Japan's position is anomalous for the reason that many Japanese visit South-East Asia as sex tourists.
У меня всего шесть зрителей, и трое из них выглядят как секс туристы.
I've got an audience of six, and three of them look like sex tourists.
Ты секс-турист а я тот тип женщин, которые приносят фляжку со спиртным на безалкогольную вечеринку.
You're a sex tourist and I'm the kind of woman that brings a hip flask to an alcohol-free party.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test