Translation for "секвойя" to english

Секвойя

noun

• sequoia

Translation examples

sequoia noun

"Интьюишн мьюзик, инк.", подразделение компании "Секвойя рекордс"
Intuition Music, Inc., division of Sequoia Records

Согласно исследованию LeNoir et al (1999), эти результаты подтверждают гипотезу о том, что загрязнители играют значительную роль в уменьшении популяции R. muscosa в плоскогорных зонах национального парка "Секвойя".
From LeNoir et al (1999) these results support the hypothesis that contaminants have played a significant role in the decline of R. muscosa in the Tablelands of Sequoia National Park.

98. Предварительная работа и подготовка информационного видеофильма финансировались правительствами четырех стран (Финляндии, Швейцарии, Швеции и Японии) и тремя фондами Соединенных Штатов (Фонд Форда, Фонд Секвойи и Фонд Вейерхаузера).
98. The preliminary and production phases of the Instructional Video Training Package have been funded by four Governments (Finland, Japan, Sweden, and Switzerland) and three United States foundations (Ford, Sequoia and Weyerhauser).

Концентрации общего содержания эндосульфана, замеренные во всех точках (национальные парки Секвойя, Маунт-Рейнир, Денали, Ноатак-Гейтс, Глейшер и Роки-Маунтин), варьировались в диапазоне < 0,0040 нг/л до 1,5 нг/л.
Concentrations of total endosulfan were were measured from all sites and ranged from < 0.0040 ng L-1 to 1.5 ng L-1 in the Sequoia, Mount Rainier, Denali, Noatak-Gates, Glacier and Rocky Mountain National Parks.

В этих случаях использовались такие породы, как явор, бук, нотофагус, рябина, черешня, тополь, Eucalyptus gunnii, пихта благородная, каштан конский, каштан европейский, дуб австрийский, тюльпановое дерево, орех, платан, секвойя и граб.
Species used were sycamore, beech, copper beech, rowan, bird cherry, poplar, Eucalyptus gunnii, noble fir, horse chestnut, sweet chestnut, turkey oak, tulip tree, walnut, plane, Sequoia Wellingtonia and hornbeam.

Секвойя Либерти Банк?
Sequoia Liberty Bank?

Прямо как секвойя.
Just like a sequoia.

Спасибо, секвойя (такое дерево).
Thank you, sequoia.

И вы тоже, Секвойя.
You too, Sequoia.

В заповеднике " Секвойа" .
Back in Sequoia National Park.

Эти дереьвя называются секвойя.
They're called the sequoias.

сок секвойи, тепловые бактерий ...
uh, sap from sequoias, thermal bacteria...

Вообще-то, это секвойя. Ну да.
- Actually, it's a sequoia.

Отсюда его имя. "Секвойя Семпервиренс".
Hence the name, Sequoia sempervirens,

А о чём-то вроде гигантской секвойи.
More like Giant Sequoia.

– Из клуба “Секвойя”?
At the Sequoia Club?

Он явно не относился к секвойе.
It certainly didn’t belong to the sequoia.

На секвойе царило радостное настроение.
The mood in the sequoia was joyous.

Хуже всего обстоят дела с Розой Секвойей.
Rosa Sequoia’s the worst.

Она была гладкой и пластинчатой — не как кора секвойи.
It was smooth and scaly, not sequoia bark.

Что они делали вдалеке от секвойи?
What were they doing away from the sequoia?

– Я чувствую себя, как Роза Секвойа, - сказал он.
“I feel like Rosa Sequoia,” he said.

Всё, что им было нужно для жизни, находилось в окрестностях секвойи.
Everything they needed was around the sequoia.

Секвойи – это мудрецы и стражи нашей планеты?
Sequoias are sentinels and guardians of the planet?

Фелиды, вероятнее всего, нежились на секвойе.
The felids were most likely lounging in the sequoia.

big tree phrase

Всё шло хорошо, пока не появился ты, секвойя.
It was working till you showed up, you big tree.