Translation for "сек" to english

Сек

• sec
• s

Translation examples

sec

Изопропил-сек-бутилпероксидикарбонат + ди-сек-бутилпероксидикарбонат + ди-изопропилпероксидикарбонат
Isopropyl sec-butylperoxydicarbonate + di-sec-butyl peroxydicarbonate + di-isopropyl peroxydicarbonate

Δt [сек]
Δt [sec]

кг/сек.
rpm kg/sec

см3/молекула-сек
cm3/molecule-sec

Угловая скорость платформы для опрокидывания не должна превышать 5º в сек. (0,087 рад в сек.).
The angular velocity of the tilt platform shall not exceed 5 degrees/sec. (0.087 radians/sec).

1 сек. - 45 мин.
1 sec to 45 mins

Блан-Сек, Адель.
Blanc-Sec, Adele.

Мисс Блан-Сек?
Miss Blanc-Sec?

Только один сек.
Just one sec.

- Хорошо, один сек
- Okay, one sec.

Далек Сек ослабевает!
Dalek Sec is failing!

Я Далек Сек.
I am Dalek Sec.

Да, пять сек.
Yeah, in a sec.

Это же далек Сек!
That's Dalek Sec!

– Скотч, ликер «Трипл-сек» и апельсиновый сок.
‘Scotch, triple sec and orange juice.’

Средневзвешенное время 12 мин 07 сек
Median time 12 mins 07 sec

р.а.{221}, а н[уменорский] отстает на 17.2 сек.
a., and the N[úmenórean] 17.2 secs slow.

— Может, потому что она принадлежит к Сек 1 и знает, как надо давать и как получать.
“But she’s a Sec 1. She knows how to give as good as she gets.

— Да, это так, господин сек… Джэйнус, но Ротор — еще не весь дом.
“Even so, Mr. Sec--Janus, Rotor isn’t all there is to home.

Среднее время на планету – 34 мин 38, 5 сек
Average time per planet 34 mins 381/2 sec

сек. с данного момента под контролем Агентства. Кому: ЧиКабсФан От кого: Водолей Тема: Сов.
now in Company control. To: ChiCubsFan From: Aquarius Subject: Sub-Sub-Sec.

31 сек. – Остается только помножить на семь, – продолжал он. – Итого полчаса в неделю.
31 sec He said, 'You've only got to multiply by seven. That makes half an hour a week.

s

36. Характеристики расхода воды в реке Китенйоки (станция Конттури) являются следующими: среднегодовой расход = 3,7 м3/сек., HQ = 14,7 м3/сек., MHQ = 9,54 м3/сек., MNQ = 1,36 м3/сек. и NQ = 0,90 м3/сек.
36. For the Kiteenjoki (Kontturi station), the discharge characteristics are as follows: mean annual discharge 3.7 m3/s, HQ = 14.7 m3/s, MHQ = 9.54 m3/s, MNQ = 1.36 m3/s and NQ = 0.90 m3/s.

28. В период 1961-1990 годов на станции Рускеакоски были зарегистрированы следующие средние и наивысшие значения расход: MQ = 15,5 м3/сек, HQ = 119 м3/сек, MHQ = 72,5 м3/сек, MNQ = 4,11 м3/сек, NQ = 0 м3/сек.
28. At the Ruskeakoski station, the mean and extreme discharges for the period 1961 - 1990 are as follows: MQ = 15.5 m3/s, HQ = 119 m3/s, MHQ = 72.5 m3/s, MNQ = 4.11 m3/s, NQ = 0 m3/s.

Показатели, зарегистрированные в течение последнего десятилетия, т.е. в течение 1991-2000 годов, свидетельствуют об указываемом далее увеличении объема водного потока: MQ = 17,0 м3/сек, HQ = 125 м3/сек, MHQ = 80,6 м3/сек, MNQ = 1,84 м3/сек, NQ = 0 м3/сек.
For the last recorded decade, 1991 - 2000, the figures indicate an increase in the water flow as follows: MQ = 17.0 m3/s, HQ = 125 m3/s, MHQ = 80.6 m3/s, MNQ = 1.84 m3/s, NQ = 0 m3/s.

938 м3/сек
938 m3/s

2,6 м3/сек**
2.6 m3/s**

80,3 м3/сек
80.3 m3/s

327 м3/сек**
327 m3/s**

17,3 м3/сек*
17.3 m3/s*

Лента должна отрываться с постоянной скоростью 1,5 м/сек. 0,2 м/сек.
At this stage, the tape shall be torn off at a constant speed of 1.5 m/s +- 0.2 m/s.

Экран на мгновение погас, а затем высветил сообщение от наземной ЭВМ, что вся телеметрическая аппаратура отказала, и связи с яхтой нет. Хотя теперь это уже ничего не значило. 257.125 км/сек 257.189 км/сек 257.262 км/сек
The screen juggled itself for a moment, then flashed a message from the computer overseeing his groundside operations: it had lost all telemetry from Virginia Reel IV. Not that it mattered a damn at this late date. 257.125 km/s 257.189 km/s 257.262 km/s

257.351 км/сек ОФИС КОМПАНИИ "ТИТАН ДЕВЕЛОПМЕНТС ИНКОРПОРЭЙТИД", МАНХЭТТЕН, БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК, 21 МАРТА, 12:52 МЕСТНОГО ВРЕМЕНИ
257.351 km/s Titan Developments, Inc., Manhattan, GNYC, March 21, 12:52 p.m.