Translation for "сейшельский" to english

Сейшельский

• seychelles

Translation examples

seychelles

Сейшельские Острова (в сейшельских рупиях) Финансовый год: 2001
SEYCHELLES (Seychelles rupees) Fiscal year: 2001

Сейшельские острова, Маврикий, Новая Зеландия.
Seychelles, Mauritius, new Zealand.

Меня пригласили в путешествие по Сейшельским островам.
I've been invited to the Seychelles.

Помнишь отель "4 сезона" на Сейшельских Островах?
Do you remember the Four Seasons in the Seychelles?

Сейшельская фуди быстро расправляется с одиноким яйцом.
The Seychelles fody makes quick work of an unattended egg.

Сейшельские острова, к востоку от Африки, в течение всего года дают приют морским птицам.
The Seychelles, lying off the coast of East Africa, provide a sanctuary for sea birds all the year round.

Снились мне не Сейшельские острова, снился мне Джейсон.
Dreaming not of the Seychelles but of Jason.

Рената всегда твердила, что мечтает провести зиму на Сейшельских островах.
Renata always did say that she wanted to winter in the Seychelles Islands.

Они живут в выстроенном специально для них особняке на Сейшельских островах. Кеа кивнул.
They were living in the new offshore resort near the Seychelles. Kea nodded.

По слухам, англичане намерены отпра-вить их на корабле на Сейшельские острова, где-то в Индийском океане.
The rumor had it that the British were going to ship the captives off to the Seychelles Islands, somewhere out in the Indian Ocean.

Острова в тропиках, здоровенные черепахи, сейшельские пальмы с «двойными кокосами», десяток-другой пород редких птиц.
The Seychelles are tropical islands, home to tortoises and coco de mer and a dozen varieties of rare birds.

Предположив, что боевая группа села на 070 в Моэ, мы связались с сейшельской полицией и попросили проверить список пассажиров.
Assuming that the militant group boarded 070 at Malic, we asked the Seychelles Police to run a check on all joining passengers.

Обе они жили с матерью. Первая жена Теодора Нгембы проживала на вилле на одном из модных курортов Сейшельских островов.
Both of them were living with their mother, Theodore Ngemba's first wife, in a villa at one of the fashionable resorts in the Seychelles.

Здесь она опять улыбнулась двум сейшельским полицейским, проверявшим наличие оружия, сняла с плеча сумку.
Again she smiled at the two members of the Seychelles Police Force who were in charge of the weapons search, and she swung the net carry bag off her shoulder.

СВИРЕПАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ В аэропорту "Виктория" острова Моэ, входящего в состав Сейшельской республики, на самолет Британских авиалиний село только пятнадцать человек.
There were only fifteen joining passengers for the British Airways flight at Victoria Airport on the island of Malic in the oceanic republic of the Seychelles.

Я попытался сообразить ему двух помощников, но они влюбились друг в друга и улетели на Сейшельские острова, где изготовляют украшения и питаются органической пищей.
I tried to get his two helpers to do it, but they had fallen in love and gone off to the Seychelles Islands to make jewellery and live on organic foods.