Translation for "сейед" to english

Сейед

• seyed
• seyyed

Translation examples

seyed

Сейед Садик Сейед Ахмед и его брат Сейед Салех Сейед Ахмед, как утверждают, были арестованы 4 октября 1998 года и в настоящее время содержатся сотрудниками ГРС в аль-Кала.
Seyed Sadiq Seyed Ahmed and his brother, Seyed Saleh Seyed Ahmed, were reportedly arrested on 4 October 1998 and were said to be currently detained by the SIS at Al—Qalá.

Шестнадцатилетние Ясмин Джаффар, Хуссейн Маджид, Джалал Хассан, семнадцатилетний Сейед Фадхил Сейед Ахмед, Сейед Алави Сейед Ахмед, шестнадцатилетний Хассан Али Халаф, Сейед Юнис Сейед Алави Сейед Маджид, Шакир Матук, Шафик Алави, а также еще два лица с фамилией Али Ахмед одного возраста были, как сообщается, арестованы 6 октября 1998 года и в настоящее время содержатся сотрудниками ГРС в аль-Кала.
Jasmin Jaffar, aged 16, Hussian Majeed, aged 16, Jalal Hassan, aged 16, Seyed Fadhil Seyed Ahmed, aged 17, Seyed Alawi Seyed Ahmed, Hassan Ali Khalaf, aged 16, Seyed Yunis Seyed Alawi Seyed Majeed, Shakir Ma’tuq, Shafiq Alawi and two persons having the same name, Ali Ahmed, and age, were reportedly arrested on 6 October 1998 and were said to be currently detained by the SIS at Al—Qalá.

(Подпись) Сейед Мохаммад Хатами
(Signed) Seyed Mohammad Khatami

Г-н Сейед М. Арасту
Mr. Seyed M. Arastoo

Г-н Сейед Хамид Калантари
Mr. Seyed Hamid Kalantari

seyyed

Сейед Мохаммад ХАТАМИ
Seyyed Mohammad KHATAMI

Сейед Мохаммад Хашеми
Seyyed Mohammad Hashemi

- исследование д-ра Сейеда Мохаммада Гари Сейеда Фатеми, посвященное значению и концепции прав человека (2002 год);
Research on the meaning and concept of human rights by Dr. Seyyed Mohammad Ghari Seyyed Fatemi (2002)

Президент Сейед Мохаммад ХАТАМИ
(Signed) Seyyed Mohammad Khatami

17. Сейед Хоссейн Ахмади Джехон Абади;
17. Seyyed Hossein Ahmadi Djehon Abadi;

1. Сейед Мохсен Мусави -- Временный Поверенный в делах посольства
1. Seyyed Mohsen Mousavi -- Chargé d'affaires

Салим Саберниа и Сейед Мустафа Гадери являются членами группы "Комала".
Salim Sabernia and Seyyed Mostafa Ghaderi are members of the Komeleh group.