Translation for "седалищному" to english

Седалищному

adjective

• sciatic

Translation examples

sciatic adjective

Седалищный нерв воспалился.
Has inflamed the sciatic nerve.

Держись подальше седалищного нерва
Stay clear of the sciatic nerve.

Прямо по седалищному нерву.
Understand? Right in the sciatic nerve.

... радикулярную боль в седалищном нерве.
... radicular pain in a sciatic distribution.

Широкая седалищная вырезка, длинная лобковая кость.
Wide sciatic notch, long pubic bone.

Можешь уделить время моей седалищной области?
Would you spend time on my sciatic area?

Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина
Well, the greater sciatic notch indicates a male.

Тебе никогда не заполучить даже мой седалищный нерв.)
You will not have ever my sciatic nerve.)

Это ребенок толкается и задевает твой седалищный нерв.
It's the baby pushing up against your sciatic nerve.

Судя по большой седалищной вырезке, жертва – мужчина.
And according to the greater sciatic notch, the victim was male.

Еще какая-то тварь начала подгрызать его седалищный нерв.
Something else rasped across his sciatic nerve.

Он седалищным нервом чувствовал: вокруг Михра заваривается серьезная каша.
He felt the sciatic nerve: a serious mess was brewing around Mihr.

Сказал он это во весь голос, и слово “понижение” пронеслось по столам, как острая боль по седалищному нерву, можно было почувствовать, как в комнате выросло напряжение.
He said this quite loudly, and as the word short darted its way around the tables like an acute pain along a sciatic nerve, you could almost feel the whole room stiffen.