Translation for "сегрегированный" to english

Сегрегированный

adjective

• segregated

Translation examples

segregated adjective

Образование в сегрегированных районах
Education in segregated areas

Рынок труда по-прежнему является сегрегированным.
The labour market remains segregated.

Рынок труда в определенной степени сегрегирован.
The labour market was segregated to some extent.

* реформирование гендерно сегрегированного рынка труда;
Disaggregate the gender-segregated labour market

171. Школы на Фиджи не сегрегированы по расовому признаку.
Schools in the Fiji Islands are not racially segregated.

Рынок мест для стажеров продолжает оставаться сегрегированным.
The market for trainee positions continues to be segregated.

Рабочие места до сих пор сегрегированы по расовому признаку.
Workplaces are still racially segregated.

Существуют также программы по улучшению условий в сегрегированных поселениях.
There are also programmes for rehabilitation of segregated settlements.

Потребуется, соответственно, сегрегировать данные, вводимые в систему ИМИС.
IMIS allotments would need to be segregated accordingly.

И это сегрегированная школа. Мэри!
That's still a segregated school, Mary

вы не намерены менять вашу политику сегрегированных учреждений.
So you have no intention of changing your policy of segregated facilities.

Тюремное общество — самое поляризованное, самое сегрегированное в мире.
The society inside was the most demarcated, polarized, segregated in the universe.

Она сегрегирована и иммунизирована, ее нельзя было в большей степени отрезать от мира, даже посадив в тюрьму.
She's segregated and immunized; she couldn't be more cut off from the world if you'd put her in jail.

Образование было сегрегированным, так что бок о бок существовали два совершенно различных общества, а британцы не делали ни малейшей попытки побудить их к постепенной интеграции.
Schooling was segregated, and two radically different societies coexisted without any attempt by the British to urge gradual integration.