Translation for "сегесты" to english

Сегесты

• segestes
• segesta

Translation examples

segestes

Сегест покачал головой.
Segestes shook his head.

Сегест не имел права отнимать ее у него.
Segestes had no right to rob him of her.

Они торопливо зашагали прочь от дома Сегеста.
They hurried away from Segestes’ house.

Сегесту было присуще природное чувство достоинства.
Segestes had impressive natural dignity.

— Этот Сегест… Он кое-что рассказал о тебе.
“This Segestes says some hard things about you.”

Над усадьбой Сегеста светила бледная луна.
A pale moon shone down on Segestes’ steading.

— Я скажу Сегесту, что между вами не должно быть вражды.
He went on, “I will tell this Segestes that there is to be no feud.

Одна из собак Сегеста нерешительно тявкнула.
One of Segestes’ dogs let out a tentative bark.

Он из моей дружины, — сказал Сегест, будто это все объясняло.
He is of my band,” Segestes said, as if that explained everything.

Сегест и Тадрас заговорили между собой на своем языке.
Segestes and Tudrus went back and forth in their language.

segesta

Трапани, Виа Сегеста 3
Trapani, Via Segesta 3

— Нет, если не считать отступления при Сегесте.
"No, aside from that setback at Segesta.

Нетрудно нанять обычного каменщика или плотника, способных сделать вполне приемлемые копии храмов Сегесты или стен Акраганта, или кораблестроителя, который может построить обычную трирему.
One can always hire ordinary masons and carpenters, who will turn out adequate copies of the temples at Segesta and the walls at Akragas, or shipwrights who can whittle out a conventional trireme.