Translation for "сеген" to english

Сеген

• segen
• seguin

Translation examples

segen

В действительности <<Сеген>> является строительной фирмой.
Segen is a construction company.

По сути дела, очевидно, что те, кто представлял этот список, упустили из виду реальные факты и не потрудились их проверить, о чем свидетельствуют их утверждения, что <<Сеген>> -- это <<транспортная компания>>.
In fact, it is obvious that those who submitted the list missed the facts and did not bother to check as evidenced by their claims that "Segen" is a "transport company".

Что же касается компаний <<Сеген>> и <<Гедем>>, также упомянутых в приложении, то это две строительные компании, занимающиеся исключительно проведением активных строительных работ по всей территории страны, включая строительство дорог, водо- и почвоохранных сооружений и объектов сельскохозяйственной инфраструктуры.
As to "Segen" and "Gedem", also mentioned in the annex, they are two construction companies that are actively and solely engaged in construction work throughout the country, including road building, water and soil conservation, and agricultural infrastructure projects.

Просто Сеген.
Just Segen.

seguin

Сегена обвинили в убийстве неопознанной девочки, а также в похищении и изнасиловании девушки, спасенной следователями.
Seguin was charged with the unidentified girl’s murder and the kidnapping and rape of the young woman the investigators rescued.

Плотник Виктор Сеген был ошарашен, увидев у дверей трех мужчин и услышав объяснение, данное Босхом.
His name was Victor Seguin. He seemed shell-shocked by seeing the three men at his door and the explanation Bosch gave for their visit.