Translation for "сдг" to english

Сдг

• sdg

Translation examples

sdg

Слияние компании ЭНДЕСА и компании "Гас натураль СДГ СА"
Merger of ENDESA and Gas Natural SDG SA UNCTAD (2007).

7. Испания: предлагаемое поглощение компании "ЭНДЕСА" компанией "Гас натураль СДГ С.А."
7. Spain: Proposed takeover of ENDESA by Gas Natural SDG SA

В 2005 году испанский орган по вопросам конкуренции произвел оценку поглощения компании ЭНДЕСА компанией "Гас натураль СДГ СА". "Гас натураль" и ЭНДЕСА занимали господствующее положение на рынках соответственно газа и электроэнергии.
Geneva. United Nations. 26 April. In 2005, the Spanish Competition Authority evaluated a takeover of ENDESA by Gas Natural SDG SA. Gas Natural and ENDESA were the dominant players in the gas and electricity markets, respectively.

42. Испанское управление по защите конкуренции сообщило ЮНКТАД, что 12 сентября 2005 года от компании "Гас натураль СДГ С.А." ему поступил запрос на получение обязательного разрешения в связи с дружественным поглощением компании "ЭНДЕСА С.А." на основе публичной оферты.
42. The Spanish Office for the Defence of Competition reported to UNCTAD that on 12 September 2005, it had received a notification from GAS Natural SDG S.A. for the mandatory clearance of a non-hostile takeover of ENDESA S.A. via a public offer bid.