Translation for "сдваивать" to english

Сдваивать

verb

• double
• geminate

Translation examples

double verb

Можно было подумать, что она убегает от кого-то или чего-то, так она сдваивала и пересекала собственные следы;
One might think she was fleeing from someone or something, as she doubled and re-crossed her tracks;

— Простите, — сказала я. — Вид людей в форме меня нервирует. — Я оглянулась на иммиграционный зал, на змеящуюся за моей спиной очередь, которая сдваивалась бессчетное число раз, превращаясь в бурлящее людское море. — Мне стало немножко не по себе.
“Sorry,” I said. “People in uniform make me nervous.” I glanced behind me at the immigration hall, at the snaking queue that had doubled back on itself so many times it had become an impenetrable, restless sea of people.