Translation for "свиноуйсьце" to english

Свиноуйсьце

• pigman
• swinoujscie

Translation examples

swinoujscie

P 30-01 Свиноуйсьце (Балтийское море - устье реки Одер)
P 30-01 Swinoujscie (Baltic Sea-mouth of the Oder)

Одер: от Щецина до Свиноуйсьце, включая Щецинский залив (от границы с Германией) и Каменьскую бухту.
Oder, from Szczecin to Swinoujscie including the Szczecin Inlet (from the border with Germany) and the Kemienski Inlet.

Для стабильного движения судов между портами Свиноуйсьце и Щецин требуются постоянные работы по углублению фарватера, которые являются причиной выбросов и переноса этих загрязнителей.
Maintaining the traffic of ships from the Swinoujscie harbour to the Szczecin harbour requires continuous dredging of the fairway, which results in a release and transport of these pollutants.

Относительно паромных перевозок по маршрутам Гëтеборг - Фредериксхавн, Хельсинборг - Кëбенхавн, Мальмë - Любек - Скадинавиенкай, Треллеборг - Сассниц и Истад - Свиноуйсьце включить дополнительные положения нынешнего приложения 2 к Общему перечню пограничных пунктов и действующих ограничений на международную железнодорожную перевозку грузов (LIF).
As regards ferry traffic on the routes Göteborg - Frederikshavn, Helsingborg Syd - København, Malmö - Lübeck - Skandinavienkai, Trelleborg - Sassnitz and Ystad - Swinoujscie, the additional provisions of the present annex 2 of the General list of frontier points and restrictions in force in the international transport of goods by rail (LIF) could be included.