Translation for "свиноматкам" to english

Свиноматкам

noun

• sow

Translation examples

sow noun

свиноматка - опоросившаяся половозрелая самка
Sow - mature female porcine that has farrowed

74. Спаривающиеся или супоросные свиноматки содержатся раздельно или в группе.
Mating and gestating sows are housed individually or in a group.

Уборка, хранение и использование навоза применительно к органическим соединениям - свиньи на откорме, свиноматки
Manure management regarding organic compounds - Fattening pigs, Sows

Уборка, хранение и использование навоза применительно к азотным соединениям - свиньи на откорме, свиноматки
Manure management regarding nitrogen compounds - Fattening pigs, Sows

72. В Европе опоросившиеся свиноматки, как правило, содержатся в боксах со стальным и/или пластиковым решетчатым полом.
Farrowing sows in Europe are generally housed in crates with steel and/or plastic slatted floors.

Небольшие канавки, навозохранилище с поверхностью макс. 0,5 м2 на свиноматку с использованием или без использования вакуумной системы
Small channel, manure pit surface to max.0.5 m2 per sow with or without vacuum system

Это шкура свиноматки.
This is the hide of a sow.

- А как же дентова свиноматка?
What about Dent's sow?

Они убили мою свиноматку вчера ночью.
They killed my sow last night.

Шесть свиней, две свиноматки, собирающиеся опороситься.
Six pigs, two sows due to farrow.

А вы спасли мою любимую свиноматку, Хэрриот.
And you saved my favorite sow, herriot.

Эта свиноматка только что родила восьмерых.
That sow right there gave birth to a litter of eight.

В любом случае, что эта несчастная свиноматка может сказать?
What's that miserable sow have to say, anyway?

- Похоже у нас тут свиноматка, а не хряк.
Looks like we got us a sow here instead of a boar.

Эта смазливая свиноматка благословит рождение нашей новой земли.
This is the pretty little sow blessed with birthing our new world.

От тебя исходит стойкий запах старой жирной свиноматки.
There is an aroma of fat old sow about you that is frankly overpowering.

Ты хочешь, чтобы она была свиноматкой?
You want her to be a sow?

Кабан, две свиноматки и два поросенка.
A boar, two sows, two young.

— Убирайтесь! В особенности ты, жирная свиноматка.
Especially you, you greasy sow.

Миг спустя он прошипел ей: - Свиноматка!
After a moment he hissed at her, “Sow!”

Голос этот почти заглушался громовыми воплями свиноматки.
His voice was nearly drowned by the sow’s thunderstorm of shrieks.

– Будущая свиноматка, – не без удовольствия констатировал отец.
"It's a sow, too," his father said with some satisfaction.

Уолден показал Алексу свою свиноматку-рекордсменку, Принцессу Уолден.
Walden showed Aleks his champion sow, the Princess of Walden.

Будешь ты держать свиноматку, которая производит только по одному поросёнку?
Would you keep a sow that littered only one piglet?

Даже когда свиноматка начала вдруг прямо при них пожирать свой приплод.
and when a sow began eating her own litter did not look away then either.

Различные мелкие строения льнули к ее бокам, как поросята к свиноматке.
Various small dwellings pressed against its sides like the farrow of a sow.