Translation for "свидригайлова" to english

Свидригайлова

• svidrigailova
• svidrigailov

Translation examples

svidrigailov

Это поразило Свидригайлова.
This struck Svidrigailov.

— Как! Вы знаете Свидригайлова?
“What, you know Svidrigailov?”

Наконец лицо Свидригайлова изменилось.
Finally, Svidrigailov's expression changed.

Она точно умаливала Свидригайлова;
It was as if she were imploring Svidrigailov;

может быть, надо было не Свидригайлова, а кого-то другого, а Свидригайлов только так тут подвернулся.
perhaps it was not Svidrigailov but someone else he needed, and Svidrigailov just happened to be there.

А между тем он все-таки спешил к Свидригайлову;
And yet here he was hurrying to Svidrigailov;

Что говорить! Тяжелы Свидригайловы!
What's there to talk about! Svidrigailovs are hard!

С Свидригайловым, может быть, еще тоже предстоит борьба.
Maybe he'll have to face a struggle with Svidrigailov as well.

Нет, не лучше ли испытать Свидригайлова: что это такое?
No, would it not be better to try Svidrigailov, to see what was there?

Представь себе, Лиза, там выступает знаменитый итальянский жонглер Курачинелло и, жонглируя пылающими факелами, наизусть цитирует монолог Раскольникова, потом монолог Свидригайлова.
Just imagine, Liza, the famous Italian juggler Curaccinello will be performing with flaming torches while reciting Raskolnikov’s and then Svidrigailov’s monologues from memory.