Translation for "светло-розовый" to english

Светло-розовый

• light pink

Translation examples

light pink

Может, светло-розовый или золотой, как солнце.
Maybe light pink, or golden like the sun.

Что думаешь о бежевом и светло-розовом в качестве основной палитры?
So what do you think about simple beiges and light pinks as your color spectrum?

Я наткнулась на светло-розовую ткань в горошек. Такая красивая, девчачья, я сразу за неё схватилась.
I see this light-pink fabric with black polka dots, and it's so me, it's so girly and beautiful, and I immediately went for that.

мне очень нравитс€, как он сделал типа м€гкий-м€гкий рум€нец а кроме того, светло-розовые, девственные губы лады, отлично
You don't want princess Leia? I love exactly how he did it. It looks like soft, soft blush and then the light pink, baby neutral lip.

Я совсем не собиралась идти на бал в золотом платье от Стеллы МакКартни со светло-розовым корсажем, пить шампанское в Таун Каре, а не лимузине, и снимать на ночь с друзьями номер в Four Seasons.
I don't even care about going to prom in a Stella McCartney gold sequin dress with a light pink matching corsage and drinking champagne in a town car, not a limo, and getting a room at the Four Seasons with all my friends.

Девол взглянул на него и побледнел до светло-розового.
The Deveel glanced at it and blanched a light pink.

Я отсыпала с полдюжины викодинок, сунула в карман светло-розовую помаду и термометр.
I took a few Vicodin, then pocketed a light pink lipstick and a thermometer.

Железная койка, выкрашенная в светло-розовый цвет, вывешенная сушиться рубашка... обрывки жизни.
An iron bedstead painted light pink, a shirt out to dry … scraps of life.

На Дженни были облегающие джинсы, светло-розовая блузка, а под ней бюстгальтер «Секрет Виктории» и трусики.
She was wearing close-fitting jeans, a light pink blouse and, underneath, a red Victoria's Secret bra and panties.

Беру розовую пастель, светло-розовую, как внутренняя часть раковины, и темно-розовую, которая напоминает мне сырого тунца.
I use two pink pastels, a light pink the hue of the inside of a shell and a dark pink that reminds me of raw tuna.

Смявшаяся рубашка задралась вверх, обнажая округлый живот, его рука выделялась на фоне ее светло-розового белья.
Her crumpled shirt was pulled up, showing off her rounded stomach while his hand was stark against the light pink cotton of her underwear.

Сначала она остановилась на темно-зеленом платье для прогулок, но привести в порядок складки на нем ей оказалось не по силам, и в конечном итоге выбор ее пал на светло-розовый наряд.
The dark green walking dress was her first choice, but she couldn't shake all the wrinkles out of the skirt, so she settled on wearing her light pink gown.

Я посмотрел вверх и увидел опускающийся на меня крупноребристыи купол, светло-розовый с белым, а в следующий момент почувствовал, что меня тянет вниз, ногами вперед, и понял, что меня глотает кит.
I looked up and saw a big-ribbed canopy of light pink and white descending over me, and the next moment I felt myself drawn downward, feet first, and I realised that I was being swallowed by a whale.

Старшая женщина, красивое создание с черными волосами и очень белой кожей, была нарядно одета в пышные штаны вишневого цвета, светло-розовую блузку из кисеи и платье из розовой и серебряной парчи.
The older woman, a handsome creature with dark hair, and white, white skin, was richly garbed in cherry-pink trousers, a light pink gauze blouse, and a slash-skirted dress of pink and silver brocade.

Выдвинув ящик в нижней части синтезатора, я обнаружила там около тридцати желеобразных шариков, каждый размером с мой большой палец: светло-розовых, зеленоватых, тускло-коричневых и практически бесцветных.
When I opened the drawer at the bottom of the synthesizer, it contained two dozen blobs of jelly, each the size of my thumb. They came in several shades: light pink, frost green, and dull brown, with a few clear colorless ones too.