Translation for "сверхчувственно" to english

Сверхчувственно

adjective

• supersensible

Translation examples

supersensible adjective

В сверхчувственном мире душа встречается с незримыми силами, с которыми в древнем мире посвященные знакомились во время мистерий.
In the supersensible world the soul meets the invisible forces which were known by initiates in the ancient world in their Mysteries.

— Да, — кивнул профессор Шельдт. — Душа, когда мы спим, переходит в сверхчувственный мир или, по крайней мере, в один из его слоев.
"Yes," said Professor Scheldt. "The soul, when you sleep, enters the supersensible world, or at least one of its regions.

Старый бабник, потерявший голову из-за красивой девицы, которую интересует только его кошелек, романтик, собравшийся воплотить в жизнь мечты юности, внезапно загорается желанием обсудить сверхчувственное сознание и великую поэму о смерти, посвященную демократии!
An old chaser who had lost his head over a beautiful gold-digging palooka, a romancer who was going to fulfill the dreams of his youth, suddenly wanting to discuss supersensible consciousness and democracy's great poem of death!