Translation for "сверхтекучего" to english

Сверхтекучего

• superfluid

Translation examples

superfluid

Шелдон, это сверхтекучий гелий.
Sheldon, this is superfluid helium.

Электроны, плавающие на сверхтекучем гелии.
Electrons floating on superfluid helium.

Что я зря написала "сверхтекучий гелий"
I-I didn't write "superfluid helium"

Ты собираешь детектор элементарных частиц, используя сверхтекучий гелий.
You're building a particle detector using superfluid helium.

Реальная сверхтекучая это фруктовый пунш в стакане.
The real superfluid is the fruit punch in this mug.

У вас с Шелдоном уже есть ваша сверхтекучая гелиевая модель.
You and Sheldon already came up with your superfluid helium model.

Э, ну есть такая вещь, как "теория сверхтекучего вакуума", в которой пустое пространство считается сверхтекучим с такими свойствами как вязкость, плотность и поверхностное натяжение...
Uh, there's a thing called "superfluid vacuum theory", where empty space is imagined as a superfluid with all of its qualities-- viscosity, density, surface tension...

Пространство-время может быть интерпретировано как ...поверхность n-мерной сверхтекучей жидкости.
Space-time can be interpreted as the surface of an n-dimensional superfluid.

Если представить наше трехмерное пространство как поверхность n-мерного сверхтекучего пузыря...
If you imagine our three-space as the surface of an N-dimensional superfluid bubble...

К чёрту гелий. Вот что реально сверхтекуче, так это фруктовый пунш в моей кружке.
Forget helium-- the real superfluid is the fruit punch in this mug.

Годы спустя Мишелю предстоит обосновать краткую теорию человеческой свободы на базе аналогии с поведением сверхтекучего гелия.
Many years later Michel proposed a theory of human freedom using the flow of superfluid helium as an analogy.