Translation for "сверхпроводимости" to english

Сверхпроводимости

noun

• superconductivity

Translation examples

superconductivity noun

В рамках Глобального проекта геодинамики она оборудована гравиметром, действующим по принципу сверхпроводимости.
It is equipped with a superconducting gravimeter as part of the Global Geodynamic Project.

6.A.6.а.1. <<Магнитометры>>, использующие технологию на основе эффекта <<сверхпроводимости>>...
6.A.6.a.1. "Magnetometers"... Using "superconductive" (SQUID) "technology"... 6.A.6.a.2.

Подобного рода модели могут содействовать толкованию таких различных явлений, как турбулентность атмосферы, динамика народонаселения и сверхпроводимость.
Such models can help interpret such varied phenomena as atmospheric turbulence, human population dynamics, and superconductivity.

На основе талия в настоящее время начинают получать материалы, обладающие высокотемпературной сверхпроводимостью и предназначенные для новейших электронных приборов, в которых используется этот эффект.
However, thallium-based high temperature superconductors for advanced superconducting electronic devices are currently being deployed.

Д-р Педро Прието из Колумбии получил первую премию Группы 77 в области науки, технологии и инноваций в сентябре 2006 года за свою работу в области физики сверхпроводимости и магнетизма.
Dr. Pedro Prieto, from Colombia, received the first G-77 Award for Science, Technology and Innovation in September 2006 for his work on the physics of superconductivity and magnetism.

35. В области возобновляемых источников энергии Министерство энергетики Соединенных Штатов Америки проводит широкие исследования в области производства энергии за счет использования силы ветра, солнечной энергии и фотоэлектрических преобразователей, а также лазеров и сверхпроводимости при высоких температурах.
35. In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research into the production of energy through wind, solar thermal sources and photovoltaic cells, as well as into lasers and high-temperature superconductivity.

28. В области возобновляемых источников энергии Министерство энергетики Соединенных Штатов Америки проводит широкие исследования в области производства энергии за счет использования силы ветра, солнечной энергии, фотоэлектрических преобразователей, а также исследования, касающиеся использования лазеров и сверхпроводимости при высоких температурах.
In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research in the areas of the production of energy through wind, solar thermal sources, photovoltaic cells, as well as research in lasers, and high-temperature superconductivity.

Он обладает сверхпроводимостью при комнатной температуре.
It's superconducting at room temperature.

Ты вообще знаешь что такое сверхпроводимость?
Do you even know what superconductivity is?

Эти сверхпроводимые магниты натолкнули меня на мысль.
So these superconducting magnets got me thinking.

Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости.
Blind guy,world's leading expert in superconductivity.

Кто-то украл все сверхпроводимые магниты из лаборатории университета Фабер.
Someone stole all the superconducting magnets from Faber University's physics lab.

Специалист по сверхпроводимости металлов.
Specialist in superconducting metals.

– сетки не будут больше сверхпроводимыми.
—the grids won't be superconductive any more.

— Сверхпроводимый кабель, — предположил тот. — Или они просто хорошо защищены.
"Superconducting cables," the exec hazarded. "Or else just very well shielded."

В растерянности он возвратился к своим прежним интересам: магнетизму в условиях сверхпроводимости.
Frustrated, he returned to an earlier interest, superconducting magnetism.

– Это от жидкого гелия, – объяснила Гомес. – Металл охлаждается до температур сверхпроводимости.
"That's from the liquid helium," Gomez said. "Chilling the metal to superconduction temperatures."

Их приходится охлаждать жидким гелием при температуре, близкой к абсолютному нулю. Так достигается сверхпроводимость.
They have to be cooled with liquid helium at close to absolute zero to maintain superconductivity.

Приборы показали, что и контраст электропроводности тоже был большим: пластины были изоляторами, а символы отличались сверхпроводимостью.
Instruments told the Snowflake that the contrast in conductivity was as extreme; the plates were insulators and the symbols superconductive.

Это весьма любопытно устроенные микрополимеры, обладающие электрической сверхпроводимостью при комнатной температуре.
It's silicon micropolymers of very curious structure doped with selenium so that they superconduct at room temperature.

Не таинственного лабораторного дитяти сверхпроводимости, а настоящей недорогой системы, которая сведет на нет массу и сопротивление.
Not the parlor magic stuff of superconductivity, but a real low-cost system that would negate mass and resistance.

Даже машин на воздушных подушках, даже тех, что плавают в атмосфере обычных коридоров, пользуясь магнитными полями или сверхпроводимостью.
not even the floating machines which rode through the normal corridors on superconducting magnetic fields.