Translation for "сверхпредставлены" to english

Сверхпредставлены

• overrepresented

Translation examples

overrepresented

В качестве общего наблюдения можно отметить, что женщины, как правило, сверхпредставлены в деятельности, осуществляемой в Восточной Европе.
As a general observation, women tend to be overrepresented in activities organized in Eastern Europe.

В этом отношении земледельцы и неквалифицированные рабочие непропорционально сверхпредставлены в дециле наиболее бедных граждан по сравнению с их долей от общего числа населения.
In that regard, agricultural and unskilled workers are overrepresented in the poorest decile relative to their proportion of the total population.

Одним из важных предложенных объяснений является то, что (пожилые) одинокие лица и родители-одиночки характеризуются относительно интенсивным использованием государственных услуг, а также то, что женщины сверхпредставлены в обеих этих группах, вследствие чего они активнее пользуются этими государственными услугами.
An important explanation that was put forward is the fact that (older) single persons and single parents have a relatively high use of many of the public provisions, and since women are overrepresented in both groups, they benefit more of those public provisions.