Translation for "сванетии" to english

Сванетии

• svaneti

Translation examples

svaneti

Самегрело и Земо Сванети
Samegrelo and Zemo Svaneti

Рача-Лечхуми и Квемо Сванети
Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti

Это привело к созданию в Сванети исключительно сложной обстановки.
This has created a very difficult situation in Svaneti.

С учетом сложившейся в Сванети ситуации этот район должен быть объявлен зоной бедствия.
Considering the present situation Svaneti shall be declared a zone of distress.

По просьбе Министерства внутренних дел в рамках Программы по вопросам уголовного права "ABA-CEELI" для сотрудников полиции был организован семинар по вопросам торговли людьми в различных районах Грузии - Имерети, Гурии, Земо-Сванети, Раха-Лекхуми и Квемо-Сванети.
On request of Ministry of Internal Affairs, the ABA-CEELI Criminal Law Program organized a seminar on trafficking for the police officers in various districts of Imereti, Guria, Zemo-Svaneti, Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti regions of Georgia;

Из абхазского региона бежало свыше 125 000 перемещенных лиц, гибнущих теперь от голода и холода в горах Сванетии.
Over 125,000 displaced persons fled the Abkhaz region and are dying of hunger and cold in the Svaneti mountains.

В Сванети направляются продовольствие и теплая одежда, а также различные транспортные средства с целью содействовать эвакуации беженцев из этого района.
Food and warm clothes as well as various conveyances to bring the refugees out of Svaneti are being sent there.

156 регулярных совещаний (3 в неделю) с участием начальника краевой полиции Самегрело и Земо Сванетии и/или его заместителей
156 regular meetings (3 per week) with the Commander of the Samegrelo Zemo Svaneti Regional Police and/or his deputies