Translation for "сахарской" to english

Сахарской

• sahara

Translation examples

sahara

<<Сахарский фонд, инк.>>
President Sahara Fund Inc.

ОСС Сахарская/Сахелианская обсерватория
OSS Observatory of the Sahara and the Sahel

A. Полномочия Сахарского автономного района
A. Powers of the Sahara autonomous Region

18. Сахарская/Сахелианская обсерватория (ОСС)
18. Sahara/Sahel Observatory (OSS)

Сахарская ассоциация в защиту прав человека
Association Sahara pour la promotion des droits humains

Западно-сахарский центр наблюдения за ситуацией с природными ресурсами (Western Sahara Resource Watch)
Western Sahara Resource Watch

Особую озабоченность вызывают в этой связи Сомали и Сахело-сахарский район.
Somalia and the Sahel/Sahara area are seen as of particular concern.

Очевидно, Брейди снова сэкономил деньги Сахарского технологического.
Apparently Brady had been saving Sahara Tech money again.

Сахарский технологический оставался единственным местом, где шли серьезные работы по зив-эффекту.
Sahara Tech was the only place doing really advanced work with the ziev effect.

– В Сахарскую пустыню, болван. Неужто тебя не учили географии? – Сержант злобно усмехнулся. – Как насчет еще одного кружка, просто так, для смеха?
“The Sahara Desert, you dumb bastard. Don’t you know any geography?” He grinned wolfishly. “How about a little blackjack for laughs?”

Воспользовавшись монокуляром, полученным в Сахарском технологическом, Денис разглядел колонны людей, которые, словно муравьи, маршировали во дворах, что окружали крепость.
Through his Sahara Tech monocular, Dennis could make out antlike columns of men marching in the yards surrounding the fortress.

Наверняка опять этот Гогарти из Сахарского университета вставляет мне палки в колеса: он и заварил всю эту кашу насчет меня. Но ничего. Вернусь и заживу, как прежде. Хоган обхватил голову руками;
Gogarty’s probably laughing his head off down in Sahara University: he’s the guy started all that hullabubballoo about me in first place. And me, I gotta go back and start life all over again.”

В передней части тускло освещенного конференц-зала расхаживал тучный седовласый директор Сахарского технологического института. Возведя глаза к потолку и заложив руки за спину, он с важным видом рассуждал о предмете, в котором мало что смыслил.
At the front of the dimly lit conference room, the portly, gray-haired director of the Sahara Institute of Technology paced back and forth—staring at the ceiling with his hands clasped behind his back—while he pontificated ponderously on a subject he clearly barely understood.

Денис инстинктивно перекатился и остался сидеть на корточках, пистолет мгновенно появился в его руке, кровь застучала в висках. Однако он облегченно вздохнул, узнав устройство из лаборатории Сахарского института. Камеры робота снимали Дениса с едва слышным жужжанием.
Dennis instinctively rolled away into a crouch, the needler suddenly in his hand, his pulse pounding in his ears. He sighed as he recognized the little Sahara Tech exploration drone. The ‘bot’s cameras tracked him with a barely discernible whir.