Translation for "саутварк" to english

Саутварк

• southwark

Translation examples

southwark

- Устроит? У меня в этот день в Саутварке начинается процесс по грабежу.
I've got a robbery trial starting at Southwark on the same day.

— Могут погибнуть мои невинные подданные в Саутварке, — возражает она, услышав это предложение.
“My innocent subjects in Southwark might be killed,” she protests.

— Вы что же, хотите, чтобы я открыла огонь по Саутварку? По тому селению, где меня радушно приветствовали, как королеву?
You want me to open fire on Southwark, a village that greeted me so kindly as queen?

— …да нет же! Ты хочешь всю жизнь гоняться за карманниками и провожать домой пьяниц? Неужели тебе не интересно увидеть что-нибудь, кроме Саутварка и Вестгарда?
“… no, really! Do you want to spend the rest of your life rousting pickpockets and helping drunkards home and never get farther than Southwark or Westguard?”