Translation for "сауда" to english

Сауда

• sauda
• saud

Translation examples

sauda

В этих случаях ВСООНЛ пользуются сейчас двумя больницами в Израиле (Западно-Галилейская больница в Нахарии и Рамабамский медицинский центр) и одной больницей в Ливане (больница Сауда Хаммуд).
UNIFIL currently uses two hospitals in Israel (the Western Galilee Hospital, Nahariya, and the 1 Medical Centre) and one hospital in Lebanon (the Sauda Hammoud Hospital) for these cases.

Такие суда использовались теми, кто совершил в ноябре 2002 года террористические нападения около Момбасы, по меньшей мере в двух случаях в водах между Кенией и Сомали: на торговое судно <<Мидрара>> в апреле 2002 года и торговое судно <<Сауда>> в декабре 2002 года.
Vessels such as these were used by the perpetrators of the terrorist attacks of November 2002 near Mombassa on at least two occasions for transport between Kenya and Somalia: the M.V. Midrarah in April 2002, and the M.V. Sauda in December 2002.

Хотел бы я сказать то же самое о твоей подруге Сауде.
I only wish I could say the same for your friend,Sauda.

С Саудой или без нее, тебе нужно уехать в город и начать жизнь заново.
With or without Sauda,you must go to the city and start your life.

saud

a) Мина-Сауд
(a) Mina Saud

Сауда в Эр-Рияде.
Saud in Riyadh.

- прямые затраты на восстановление (в Мина-Сауде)
expenses (at Mina Saud)

- нефтеперерабатывающий завод в Мина-Сауде
-Mina Saud refinery -Direct reconstruction

в Мина-Сауде 486 - 488 131
Mina Saud 486 - 488 119

Его Высочество принц Сауд аль-Фейсал
HRH Prince Saud Al-Faisal

a) Мина-Сауд 379 - 407 104
(a) Mina Saud 379 - 407 94

g) Расходы на восстановление энергоснабжения в Мина-Сауде
(g) Costs of re-electrification of Mina Saud

Претензия "САТ" в отношении материального имущества в Мина-Сауде
SAT’s claim for physical assets at Mina Saud

Сабиха Сауд Салех Аш-Шами энд ко.
Sabeeha Saud Saleh Al-Shami & Co.

Это Басим аль Сауд.
“It’s Basim al Saud.”

Не делай промахов перед Ибн Саудом.
Do not make a failure before Ibn Saud.

Было что-то древнее в Басиме аль Сауде.
There was something ancient about Basim al Saud.

Ибн-Сауд, король Саудовской Аравии: «Нас, арабов, пятьдесят миллионов.
IBN SAUD, KING OF SAUDI ARABIA: There are fifty million Arabs.

"А это Базим аль Сауд, моя новая правая рука", - сазал Олси.
“And this is Basim al Saud, my new second,” Alcide said.

– Капитан фон Вальтер вызвал на дуэль правителя ибн Сауда, – напомнил я.
Captain Von Walther fought a duel with Governor Ibn Saud, sir,

- Ах, но они уступают лишь великому дому Саудов, когда он приходит к прогрес-сивному мышлению.
Ah, but they are only second to the great house of Saud when it comes to progressive thinking.

К примеру, если снова взять «Лозанна-Палас», там сейчас живут человек двадцать из семьи короля Сауда.
For example, talking again of the Lausanne Palace, there are currently about twenty people there from the family of King Saud.

Яркий свет темной ночью был неприятным напоминанием об извлечении тела Басим аль-Сауда.
The bright lights in the dark night were an unpleasant reminder of the recovery of Basim al Saud’s body.

Единственный друг союзников, старый деспот Ибн-Сауд был куплен на американские доллары.
The only avowed friend of the Allies was the old despot, Ibn Saud, who had been bought with American dollars.