Translation for "саттеру" to english

Саттеру

• sutter

Translation examples

sutter

Многие широко известные сегодня венчурные фирмы, например "Саттер Хилл венчурс" и "Инститьюшнел венчур партнерс", начинали свою деятельность как ИКМБ.
Many of the now-illustrious venture capital firms, such as Sutter Hill Ventures and Institutional Venture Partners, began as SBICs.

45. При поддержке Международной организации инвалидов (МОИ) и американской адвокатской фирмы "Пауэрс пайлз Саттер и Вервиль ПС" был выработан показатель цифровой доступности и инклюзивности инвалидов.
45. The Digital Accessibility & Inclusion Index for Persons with Disabilities was developed with the support of Disabled People's International (DPI) and the American law firm Powers Pyles Sutter & Verville PC..

102. Гн Саттер (Франция), выступая от имени Европейского союза; стран-кандидатов -- бывшей югославской Республики Македония, Турции и Хорватии; стран -- участниц процесса стабилизации и ассоциации -- Албании, Боснии и Герцеговины, Сербии и Черногории; а также от имени Армении, Грузии, Республики Молдова и Украины, приветствует заявления Председателя Совета персонала Организации Объединенных Наций и заместителя Председателя Координационного комитета по взаимоотношениям между администрацией и персоналом и выражает надежду, что они будут регулярно участвовать в обсуждении Комитетом данной темы.
102. Mr. Sutter (France), speaking on behalf of the European Union; the candidate countries Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey; the stabilization and association process countries Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia; and, in addition, Armenia, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine, welcomed the statements made by the President of the United Nations Staff Union and the Vice-President of the Staff-Management Coordination Committee and expressed the hope that such input would be a regular feature of the Committee's discussion of the topic.

На мельницу Саттера.
Sutter's Mill.

Я Дарен Саттер.
I'm Daren Sutter.

Позвоните Заку Саттеру.
CALL ZAK SUTTER...

- Как ты, Саттер?
- What's up, Sutter?

Искренне, Саттер Кили.
Sincerely, Sutter Keely.

Здравствуйте миссис Саттер.
- Hey, Mrs. Sutter.

"Джерард и Саттер".
Gerard's on Sutter.

- Это Фрэнк Саттер.
It's frank Sutter.

Я Саттер Кили.
I'm Sutter Keely.

— Нет. — Мэрилин Саттер видела.
"No." "Marilyn Sutter saw it upstairs.

Голубые глаза майора Саттера были похожи на две ледышки.
Major Sutter had frosty blue eyes.

Спейд вошел в вестибюль отеля «Саттер» и позвонил в «Александрию». Гутмана не было.
Spade went into the Hotel Sutter and telephoned the Alexandria. Gutman was not in.

Проходили по истории? — Кое-что. — Был такой Саттер, на его земле нашли золото.
Read about 'em in history?' 'Some.' 'There was a citizen named Sutter; they found gold on his place.

— Например, «Народный кооперативный универсам» на Саттер-авеню примерно три недели назад.
“For instance the People’s Co-operative Supermarket on Sutter Avenue about three weeks ago.

Но я все-таки успел прочитать адрес: “Николае Гендерсон, 391, Саттер-Плейс”.
But I had time to catch the Nicholas Henderson, 391 Sutter Place on the address side.

Подумав об этом, полковник выбросил Саттера из своего ума и начал читать отчет Луфтелета.
With that realization he dismissed Sutter from the forefront of his mind and picked up Luftelet’s report.

Кроме того, он мог отправиться на Саттер-стрит, убедившись, что мы остались ночевать у меня.
Or maybe he went to Sutter Street after he had begun to think you were going to stay all night in my place.

Когда Саттер ушел, Мортон долго неподвижно сидел за своим письменным столом, время от времени покачивая головой.
When Sutter had departed, Morton sat for a long moment, shaking his head in renewed wonderment.

По Саттер-стрит Спейд дошел до Кирни, где в табачной лавке купил две пачки «Булл Дарема».
Spade walked up Sutter Street to Kearny, where he entered a cigarstore to buy two sacks of Bull Durham.