Translation for "сарум" to english

Сарум

• sarum

Translation examples

sarum

Одним из таких примеров является вердикт Суда провинции Такео об оправдании двух правозащитников − Чеаб Чиева и Кхоем Сарума, журналиста радиостанции "Свободная Азия" Сок Серея и представителей общины Чам Ни Сана и Себ Сейна, обвинявшихся в распространении ложной информации.
One such example is the verdict of the Takeo Provincial Court to acquit two human rights defenders, Cheab Chiev and Khoem Sarum, a Radio Free Asia journalist, Sok Serey and Cham Community representatives Ny San and Seb Sein on charges of disinformation.

Собор в Старом Саруме был основан вскоре после 1066.
The cathedral at Old Sarum was established soon after 1066.

Он был хорошо заметен в продуваемом всеми ветрами, безводном и тесном Старом Саруме.
This was a far cry from wind-swept, waterless, cramped Old Sarum

И, как и в Старом Саруме, они также во всём прислуживали каноникам.
And as at Old Sarum, they also had to minister to the canons' every need.

В течение последних 800 лет собор Солсбери является официальной кафедрой Нового Сарума.
Though now nearly 800 years old, Salisbury Cathedral is officially the cathedral of New Sarum.

Старый Сарум, с его королевским замком, городом и собором, был одним из ключевых мест норманской Англии.
Old Sarum, with its royal castle, town and cathedral, was one of the key addresses in Norman England.

Кафедральный собор Пресвятой Девы Марии в Новом Саруме, сегодня собор Солсбери, является одним из чудес средневекового христианства.
The Cathedral Church Of The Blessed Virgin Mary at New Sarum, today's Salisbury Cathedral, is one of the wonders of mediaeval Christendom.

— ответил Древний Сарум.
Old Sarum retorted.

— распорядился Древний Сарум.
Old Sarum commanded.

— осведомился он у Древнего Сарума.
he said to Old Sarum.

За рулем сидел Древний Сарум.
Old Sarum was at its wheel.

Лицо Древнего Сарума жутко исказилось.
Old Sarum’s face contorted dreadfully.

— Взгляните на него! — с гордостью воскликнул Древний Сарум.
“Look at that!” Old Sarum exclaimed pridefully.

— ответил Древний Сарум. — Знаю, знаю.
Old Sarum retorted. “I know.

— буркнул Древний Сарум, заводя мотор.
Old Sarum muttered as he started the engine.

— бормотал Древний Сарум. — Неохота спорить.
Old Sarum muttered. “Don’t want an argument.