Translation for "сарматские" to english

Сарматские

• sarmatian

Translation examples

sarmatian

Оллерсдорф 5: газ в Сарматском ярусе
Ollersdorf 5: gas in the Sarmatian

Хохенрупперсдорф Ост 1: газ в Сарматском ярусе
Hohenruppersdorf Ost 1: gas in the Sarmatian

Эбенталь Уэст 1: газ в Сарматском ярусе (миоцен)
Ebenthal West 1: gas in the Sarmatian (Miocene)

Прекрасную сарматскую невесту?
A beautiful Sarmatian woman?

Легкая римская кавалерия и сарматские рыцари.
Light Roman infantry and possibly Sarmatian knights.

- Я Артур Кастус, командующий сарматскими рыцарями, посланный епископом Германским.
- l am Arthur Castus, Commander of the Sarmatian Knights, sent by Βishop Germanius of Rome.

А я первым делом найду себе прекрасную сарматскую невесту.
First thing I will do when I get home is find a beautiful Sarmatian woman to wed.

Вот они - бравые сарматские рыцари, о которых только и говорят в Риме.
And these are the great Sarmatian knights we have heard so much of in Rome.

Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии.
And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left aliνe were members of the decimated but legendary caνalry.

— Сарматского гнедого, да, да.
The Sarmatian bay, yes, yes.

Приведите мне сарматского гнедого.
Bring me the Sarmatian bay.

Славную штуку изобрели наши сарматские катафракты, а?
A grand invention of our Sarmatian cataphracti, eh?

Арториус, дукс беллорум, во главе сарматских катафрактов?..
Artorius, the Dux Bellorum who commanded the Sarmatian cataphracti...

Шестьдесят девять сарматских лучников спустили тетиву.
Three score and nine Sarmatian archers let fly.

Небо снова потемнело от сарматских стрел.
A flight of Sarmatian arrows blackened the sky once more, bringing down more.

Кто может возражать против того, чтобы сарматские девушки следовали древним традициям своего народа?
Who can object if Sarmatian girls follow their ancient customs?

Другой всадник держал в руках еще один штандарт с драконом, на этот раз с заметными сарматскими чертами.
A second rider carried another dragon standard, this one with distinctly Sarmatian alterations.

И папочку своего ни за что не прощу за то, что выдал меня за сарматского ублюдка-полукровку!
Never will I forgive my father for binding me in marriage to a half-blood bastard of a Sarmatian!

У всех нас — у каждой! — есть сарматские предки. — Потом добавила с некоторой неуверенностью: — По крайней мере, несколько.
Every one of us—every one!—has Sarmatian ancestors." A bit uncertainly: "Some ancestors, anyway.