Translation examples
Тест-драйв сарацинского мотоцикла.
Saracen cycle, test drive.
Сарацинская атака на короля.
Saracen attack on the King.
Ну, это сарацинский лук.
Well, this is a Saracen bow.
Я заклинаю вас, Сарацинской Королевой и от имени Ада.
I conjure thee, by the Saracen Queen and in the name of Hell.
Такова была Греция, пока существовало греческое государство, а также Сарацинское государство при династии Аббассидов.
Such was the Greek empire as long as it subsisted, and that of the Saracens during the reigns of the Abassides.
– Нет. Сарацинская – возможно.
'No,' Aunt Augusta said, 'Saracen perhaps.
Где же проходила сарацинская тропа?
Where did the Saracen trail go?
Мы не благословляем сарацинскую армию.
We don't bless Saracen arms.
Размеры сарацинской армии неизвестны.
The size of the Saracen army is unknown;
Сарацинскую пехоту пробила дрожь.
The Saracen infantry shivered in their places.
Сарацинский центр снова вступал в бой.
The Saracen center was coming into the battle again.
Всю ночь сарацинское войско было начеку.
All night the Saracen host had stood at arms;
Один из сарацинских принцев поймал его взгляд.
One of the Saracens met his eyes in a direct stare.
Битва при Мисилмери сломила сарацинское сопротивление на Сицилии.
The battle of Misilmeri broke the back of Saracen resistance in Sicily.
Колонизованная древними греками, пережившая норманнское и сарацинское нашествия!
Colonised by the ancient Greeks, invaded by Norman and Saracen!