Translation for "сантиметровая" to english

Сантиметровая

• centimeter

Translation examples

centimeter

- 2,5-сантиметровое круглое отверстие.
- 2.5-centimeter round hole.

6-ти сантиметровая печёночная масса.
Six-centimeter hepatic mass.

10-сантиметровое пуленепробиваемое стекло.
We have 10 centimeters thick bullet-resistant glass.

2,5 сантиметровая опухоль в нижней части?
A 2.5 centimeter tumor in the lower pole?

14-сантиметровый глубокий порез левого предплечья.
14-centimeter full-thickness laceration to his left forearm.

Одно 2-х сантиметровое пулевое ранение в грудь
2-centimeter, singular gunshot wound, mid-chest.

5-сантиметровая астроцитома 4-й степени, между теменной... Ничего, дальше.
Five-centimeter, grade-four astrocytoma between the parietal...

Один 6-сантиметровый в третьей зоне, возможно там задета артерия.
One 6-centimeter in zone three, probable arterial source there.

6-сантиметровая масса на дорсальной поверхности среднего мозга, и она имеет продолжение в височной доле.
Six centimeter mass in his dorsal midbrain, extending into the temporal lobe.

Даже если мы достанем все кусочки... 15-ти сантиметровая дыра всё равно останется.
By the time we fish those bits out, I bet there's, I don't know... 15-centimeter gap in that bone.

Почву уже покрывал почти сантиметровый слой.
The ground was already covered a centimeter deep.

Внутри детали из вольфрама и рения находился сантиметровый слой бериллия.
Inside the tungsten-rhenium was a one-centimeter layer of beryllium.

У Килашандры перехватило дыхание при виде тупого, неправильного пятнадцати сантиметрового сегмента.
Killashandra caught her breath at the sight of the dull, irregular 15 centimeter segment.

Когда Лейси только начинала работать акушером, она много месяцев ходила с сантиметровой лентой.
When Lacy had been a midwife in training, she’d spent months walking around with a little centimeter ruler, measuring.

240-сантиметровая сфера была опоясана большим кольцом и опиралась на квадратные подставки, в которых находились 120-вольтовые батареи.
love. The 240-centimeter sphere was divided by a large O-ring and sat on rectangular pods that held the 120-volt batteries. All sorts of

Верная рука Маркса могла навести орудие на сантиметровый шов в броне мятежника, на прорезь для глаз в полимерной камуфляжной маске.
Mark's steady hand could guide a projectile into a centimeter-wide seam in personal armor, or through the eye-slit of a sniper's camopolymer blind.

Мари-Лора проводит кончиками пальцев по сантиметровому парапету укреплений, очерчивая неправильную звезду крепостных стен — периметр макета.
Marie-Laure runs her fingertips along the centimeter-wide parapet crowning the ramparts, drawing an uneven star shape around the entire model.

За ним была сантиметровая щелка приоткрытой двери, и коротышка крепко ее захлопнул, но Сэмми успел заметить испуганный детский глаз, подглядывающий за ними в щелку.
Behind him, a door was cracked five centimeters wide. Sammy caught a glimpse of a child peeking out fearfully at them. The little man shut the door firmly.

Ветер стих, песчаные вихри улеглись и теперь повсюду лежало сантиметровое покрывало из песка. Даже гул далеких вулканов, казалось, стал тише.
The winds had dropped, the blown sand was reduced to no more than an irritating half-centimeter blanket that lay over everything, and even the distant grumble of volcanic action was quiet.

Ребка замер на месте, настороженно прислушиваясь и вглядываясь в сантиметровую щель. Ничего… За дверью царила полная темнота. Он убеждал себя, что у него просто разыгралась фантазия, но продолжал стоять неподвижно.
He peered through the one-centimeter crack, but saw and heard nothing. The room beyond was totally dark. He told himself that his imagination was working overtime. Still he did not move.