Translation examples
Санта-Ана-Уиста, Уэуэтенанго
Santa Ana Huista, Huehuetenango
С-А - Региональное отделение в Санта-Ане
SA Santa Ana Regional Office
161. Специальный докладчик также получил тревожные сообщения об условиях содержания заключенных в пенитенциарном центре Санта-Аны, департамент Санта-Ана.
161. Alarming reports were received about conditions in Santa Ana prison, in the department of Santa Ana.
i) Санта Анна: 6 детей;
(i) Santa Ana: six children;
Санта Ана, Калифорния, Соединенные Штаты Америки
Santa Ana, CA, United States
a Лос-Анджелес - Лонг-Бич - Санта-Ана.
a Los Angeles-Long Beach-Santa Ana.
Санта-Ана 3 1 1 2 12 19
Santa Ana 3 1 1 2 12 19
Санта-Ана 2 1 1 2 13 19
Santa Ana 2 1 1 2 13 19
В своем ответе гн Санта Ана коснулся роли государственного и частного секторов.
In response, Mr. Santa Ana spoke about public-private roles.
"Серебро Санта-Аны".
The Santa Ana Silver.
Ненавижу Санта Ану.
I hate the Santa Anas.
Санта-Ана, Сирокко.
The Santa Anas, the Siroccos
Из клиники в Санта-Ане?
The Santa Ana facility?
Возвращайся в Санта-Ану!
Go back to Santa Ana!
Ветер Санта-Ана приближается.
The Santa Ana winds are coming.
И за серебро Санта-Аны.
And the Santa Ana Silver.
Санта Ана снова в разгаре.
Santa Anas are kicking up again.
Павла в Санта-Анне.
Paul's Hospital in Santa Ana.
Санта Ана – так величают подобные ветры в народе.
The Santa Anas, they call these winds.
– Эрик, – сказал я. – Мы возвращаемся в Санта-Ану.
"Eric," I said, "we're returning to Santa Ana."
Когда поднималась Санта-Ана, деревья скрипели.
And the trees squeaked when the Santa Ana blew.
Интересно, сам-то он бывает в нижней Санта-Ане?
When was the last time he was in lower Santa Ana?
В Санта-Ане, штат Калифорния, нет госпиталя Св. Павла.
There is no St. Paul's Hospital in Santa Ana, California.
– Это что, Хэмфри, через горы Санта-Ана, что ли?
“Filtered by the whole bulk of the Santa Ana Mountains, eh Hump?”
Сейчас ты похож на пьянчужку из нижней Санта-Аны.
You look like you came out of lower Santa Ana.
Городские улицы с многоквартирными домами, вроде как в Санта-Ане.
The urban ap streets, like down there in Santa Ana.
– На первое наше здешнее Рождество подула Санта-Ана.
Our first Christmas here there was a Santa Ana wind.