Translation for "санные" to english

Санные

• tobogganing
• toboggan

Translation examples

tobogganing

- Твоя санная тренировка.
Your toboggan practise.

- Ты только что сказал санный спорт?
Did you just say toboggan?

Значит, вы с Митчеллом занимаетесь санным спортом?
Right, so you and Mitchell? You toboggan?

Мне надо было приблизиться к санному следу.
I'd have to get closer to that toboggan slide.

Сани представляли идеальную конструкцию из пластика и нержавеющей стали.
The sledge was a beautifully constructed toboggan of stainless steel and plastic.

По склону Труммерберга вилась трасса для спуска на лыжах и санях.
There was a curving groove down the side of the Trümmerberg for skiing and tobogganing.

Кровь и на продуктах, которые Билли погрузил в сани.
There’s blood on the goods BILLY piled onto the toboggan, too.

Я никогда не видел такого: ни от меня, ни от саней на насте не оставалось и следа.
I had never seen anything like it! There wasn’t a trace of me or the toboggan.

– Возле новых санных трасс, у дальнего конца линии красных опор.
“Over by the new toboggan tunnels, at the far end of the red pylon line,”

У клондайкских нарт, в отличие от саней, на которых ездят на Маккензи, есть полозья.
Different from the Mackenzie toboggans were the Klondike sleds with runners under them.

– О, понятно. Мы добрались до подножия холма, отмеченного на карте как начало санной трассы.
“Oh.” We reached the base of the hill that the map indicated was the starting point for the toboggan tunnels and started up.

Мы пронеслись над замерзшим ландшафтом, а минуту спустя оказались у самого конца ряда красных опор возле недостроенных санных туннелей.
A minute later, we’d reached the end of the red pylons and the unfinished toboggan tunnels.

Если поздно ляжете или рано проснетесь, у вас будет шанс увидеть, как по ней съезжают на санях колдуны.
If you stay up late or wake early you might see one of the wizards come tobogganing down.